이르머꼬어리서근

1.2 그러자 신들의 왕 삭까는 간답바의 아들 빤짜시카를 불러서 말하였다. "얘야, 빤짜시카야, 그분 세존께서 마가다에서 라자가하의 동쪽에 있는 암바산다라는 바라문 마을의 북쪽에 있는 웨디야 산의 인다살라 동굴에 머물고 계신단다. 얘야, 빤짜시카야, 그러니 우리가 그분 세존·아..

1.1 이와 같이 나는 들었다. 한때 세존께서는 마가다에서 라자가하의 동쪽에 있는 암바산다라는 바라문 마을 북쪽에 있는 웨디야 산의 인다살라 동굴에 머무셨다. 그 무렵에 신들의 왕 삭까가 세존을 친견하려는 간절한 원이 생겼다. 그래서 신들의 왕 삭까에게 "지금 세존·이라한·정등..

22. "그리고 이 모두를 최상의 지혜로 알고 상세하게 설명한 뒤, 가르침을 기뻐하는 제자들에게 눈을 가진 스승은 말씀하셧다. '마라의 군대들이 다가오고 있으니 그들을 그대 비구들은 알아야 한다.'라고. 그 (비구들)은 부처님의 교법을 듣고서 방일하지 않고 정진하였다. (마라의 군대는..

21. "인드라와 범천을 포함한 그 모든 신들이 도착하였고 마라의 군대들도 왔다. 보라, 검은 (마라)의 몽매함을 (마라가 그의 수행원들에게 말했다.) '(이 모든 신들의 무리들을) 잡아서 밧줄로 묶어라. 그들에게 애욕의 올가미를 씌워라. 사방으로 가두어서 어느 누구도 여기서 도망치지 못..

20. "신통력 있는 (부처님)의 아들들인 수브라흐마, 빠라맛따 그들도 사낭꾸마라, 띳사와 함께 비구들을 보기 위해 숲으로 왔고, 천의 범천의 세상을 (다스리는) 대범천도 있어서 광채를 가지고 무서운 몸을 가졌으며 명성을 가진 그도 도착했나니 여기에 각각의 (범천의 세상을) 다스리는 ..

13. "물과 땅과 불과 바람의 신들도 거기에 왔으며 와루나들과 와루나에 속하는 신들과 소마와 야사 자애를 몸으로 하고 연민을 몸으로 하는 명성을 가진 신들도 왔나니 열 곳에 있는 이들 열 무리의 (신)들은 모두 여러 가지 색깔을 가졌으며 신통을 갖추고 광채를 가지고 용모를 갖추고 ..

12. "벼락을 손에 든 (인드라)에게 패한 바다에 사는 아수라들도 왔나니 그들은 와사와의 형제들이며 신통을 갖추고 명성을 가졌다. 아주 무시무시한 깔라깐자들, 다나웨가사 아수라들, 웨빠찟띠, 수찟띠, 빠하라다, 나무찌, 모두 웨로짜라는 이름을 가진 100명의 발리의 아들들 이들은 용..

11. "나바사, 웨살리, 띳차까, 깜발라, 앗사따라 용들이 왔고 마야가 용들이 친척과 함께 왔고 야무나에 사는 따랏타 용들 이런 명성을 가진 용들이 왔으며 신의 아들인 에라와나도 비구들을 보기 위해 숲으로 왔다." "용왕을 낚아채버리며 두 번 태어났고 청정한 눈을 가진 신성한 (가루다)..

9. "다타랏타 왕은 동쪽 방위를 통치했고 간답바들의 주인이고 대왕이며 명성을 가졌다. 그의 많은 아들들은 인드라라 이름했고 큰 힘을 가졌으며 신통을 갖추고 광채를 가지고 용모를 갖추고 명성을 가졌으니 그들도 기뻐하면서 비구들을 보기 위해 숲으로 왔다. 위룰하까 왕은 남쪽 방..

5. "칠천명의 약카들은 까삘라왓투가 그 영역이다. 신통을 갖추고 광채를 가지고 용모를 갖추고 명성을 가졌으니 그들은 기뻐하면서 비구들을 보기 위해 숲으로 왔다. 육천 명의 히말라야의 약카들은 여러 색깔을 가졌고 신통을 갖추고 광채를 가지고 용모를 갖추고 명성을 가졌으니 그..