4. 마라의 군대에 대한 애욕을 벗어난 자들의 두려움 없는 승리

 

22.

   "그리고 이 모두를 최상의 지혜로 알고

    상세하게 설명한 뒤,

    가르침을 기뻐하는 제자들에게

    눈을 가진 스승은 말씀하셧다.

 

   '마라의 군대들이 다가오고 있으니

    그들을 그대 비구들은 알아야 한다.'라고. 

 

 

 

    그 (비구들)은 부처님의 교법을 듣고서

    방일하지 않고 정진하였다.

 

    (마라의 군대는) 애욕을 벗어난 자들로부터 물러갔고

    그 (비구)들은 털이 곤두서는 두려움이 없었다.

 

 

 

    그들 모두는 전쟁에서 승리하였고

    두려움을 건넜으며 명성을 가졌나니

    사람들에게 잘 알려진 그 제자들은

    모든 존재들과 함께 기뻐하였다."

 

 

 

 

 

 

   (대회경이 끝났다.)