디가니까야(長部)/D20.대회경(大會經)-무리들의 이름

3-4. 아수라들

이르머꼬어리서근 2010. 9. 23. 14:38

 

12.

   "벼락을 손에 든 (인드라)에게 패한

    바다에 사는 아수라들도 왔나니

    그들은 와사와의 형제들이며

    신통을 갖추고 명성을 가졌다.

 

    아주 무시무시한 깔라깐자들, 다나웨가사 아수라들,

    웨빠찟띠, 수찟띠, 빠하라다, 나무찌,

    모두 웨로짜라는 이름을 가진 100명의 발리의 아들들

 

    이들은 용감한 군대를 데리고

    (아수라의 왕) 라후에게 가서

    '영광이 있으시기를'이라면서

    이제 비구들을 보기 위해 숲으로 왔다."