이르머꼬어리서근

부처님은 또 부루나 미다라니자에게 네가 유마힐에게 가서 병을 위문하여라. 부루나는 부처님께 사뢰었다. 세존이시여, 저는 그 사람에게 가서 병을 위문할 수 없나이다. 그 까닭은 제가 옛적에 큰 숲속에 어떤 나무 아래에서 새로 도를 배우는 비구들을 위하여 설법을 할 적에 유마힐이 와서 저에게 ..

부처님이 수보리에게 이르셨다. 네가 유마힐에게 가서 병을 위문하여라. 수보리는 이 부처님께 사뢰었다. 세존이시여, 제가 그이에게 가서 병을 위문할 수 없나이다. 그 까닭은 제가 옛적에 그의 집에 가서 밥을 빌었더니 유마힐이 제자루를 받아 밥을 가득 담아 가지고 와서 말하기를, 여보시오 수보..

부처님이 큰 가섭에게 이르셨다. 네가 유마힐에게 가서 병을 위문하여라. 가섭은 부처님께 사뢰었다. 세존이시여, 저는 그 사람에게 가서 병을 위문할 수 없나이다. 그 까닭은 제가 옛적에 가난한 촌락에 가서 밥을 비노라니 그 때에 유마힐이 와서 말하기를, 여보시요, 큰 가섭님. 자비심이 있기는 하..

부처님은 목건련에게 이르셨다. 네가 유마힐에게 가서 병을 위문하여라. 목건련은 부처님께 사뢰었다. 세존이시여, 저는 그 사람에게 가서 병을 위문할 수 없나이다. 그 까닭은 제가 옛적에 비야리성에 들어가서 어떤 마을에서 거사들을 위하여 법문을 말하고 있노라니 그때에 유마힐이 와서 말하기..

그 때에 장자 유마힐은 생각하기를, 내가 이렇게 병들어 누웠는데 자비하신 부처님께서 나를 어여삐 여기시지 아니 하시는가? 라고 하자 부처님이 그 뜻을 아시고 사리불에게 이르셨다. 네가 유마힐에게 나아가 병을 위문하여라. 사리불은 부처님께 사뢰었다. 세존이시여, 저는 이 사람에게 가서 병을..

그는 하나의 방편으로 몸에 병이 있노라고 하고 있었다. 그가 병이 났다는 말을 듣고 임금과 대신과 장자와 거사와 바라문들과 왕자와 여러 권속들 수천명이 와서 병을 위문하였다. 유마힐은 그 몸에 병난 것을 인연으로 널리 법문을 하였다. 여러분, 이 몸이란 덧없고 늘 건강한 것이 아니며 큰 힘이 ..

그 때에 비야리성 안에 한 장자가 있는데 그 이름은 유마힐이라한다. 그는 일찌기 한량없는 부처님을 받들어 모시고 깊이 선의 종자를 심었으며 무생법인을 얻어 변재가 걸림이 없고 신통에 자재하며 총지를 얻어 두려울 것이 없게 되며 마군과 원수를 항복받고 깊은 법문을 증득하였으며 지혜로 생..

그 때에 사리불이 부처님의 위신력을 입어 이렇게 생각하였다. 만일 보살의 마음이 깨끗하면 불국토가 깨끗해진다 할진대 우리 세존께서는 보살행을 하실 적에 마음이 부정하지는 않았을 터인데 어찌하여 이 사 바세계가 이렇게 깨끗하지 못할까? 부처님께서는 벌써 그 생각을 아시고 이렇게 말씀하..

그 때에 장자의 아들 보적이 이 게송을 설하고 부처님께 사뢰었다. 세존이시여, 이 오백인 장자의 아들이 다 이미 아뇩다라삼먁삼보리의 마음을 내었삽고 불국토가 청정하여진 일을 듣고져 하나이다. 바라옵건데 세존께서는 여러 보살들의 국토를 깨끗이 하는 인행(因行)을 말씀 하소서. 부처님이 말..

장자의 아들 보적이 부처님 앞에서 게송으로 아래와 같이 찬탄하였다. 맑은 눈 선정에 드셨고 공덕을 오래 쌓아 명망도 끝없네 중생들의 도사일세 정례합니다. 대성께서 신통으로 변화하시어 시방세계 많은 국토 나타내시며 부처님의 설법하는 온갖 모양이 그 가운데 나타남을 듣고 봅니다. 부처님의..