2. '때 아닌 때 먹은 것', 오후에, 저녁에 먹는 것을 차례로 금하시다.

.

6.

   "세존이시여, 여기서

    제가 한적한 곳에 가서 홀로 앉아 [명상하던] 중에 이런 생각이 마음에 떠올랐습니다.

      '참으로 세존께서는 우리들에게 많은 괴로운 법들을 제거해주셨다.

       참으로 세존께서는 우리들에게 많은 즐거운 법들을 가져다주셨다.

                                                                         

       참으로 세존께서는 우리들에게 많은 해로운 법들을 제거해주셨다.

       참으로 세존께서는 우리들에게 많은 유익한 법들을 가져다주셨다.'라고

 

    세존이시여, 저희들은

    전에는 저녁에도 아침에도 오후에도 이렇게 때 아닌 때에 먹었습니다.

    세존이시여, 그러자 그 즈음에 세존께서 비구들을 불러서 말씀하셨습니다.

   '비구들이여, 부디 그대들은 적당한 때가 아닌 오후에 음식을 먹는 것을 버려라.'

    세존이시여, 그런 저희들은 당황하고 정신적 고통을 겪었습니다.

   '신심있는 장자들이 우리에게

    적당한 때가 아닌 오후에 여러 가지 맛있는 음식을 공양하는데

    세존께서는 우리에게 그것을 버리라고 말씀하시는구나.

    선서께서는 그것을 포기하라고 말씀하시는구나.'

    세존이시여, 그러나 저희들은

    세존에 대한 무한한 사랑과 존경과, 잘못에 대한 부끄러움과 수치심을 보면서 

    이와 같이 적당한 때가 아닌 오후에 음식을 먹는 것을 버렸습니다.

    세존이시여, 그리하여 저희들은 저녁과 아침에만 음식을 먹었습니다.

 

    세존이시여, 그러자 그 즈음에 세존께서 비구들을 불러서 말씀하셨습니다.

   "비구들이여, 부디 그대들은 적당한 때가 아닌 저녁에 음식을 먹는 것을 버려라."

    세존이시여, 그런 저희들은 당황하고 정신적 고통을 겪었습니다.

   '이 두 끼 공양 중에 우리가 더 좋아라고 생각하는 그것마저도 

    세존께서는 우리들에게 버리라고 말씀하시는구나. 

    선서께서는 그것마저도 우리들에게 포기하라고 말씀하시는구나.'

    세존이시여, 전에 어떤 사람이 오후에 국을 얻고는 이렇게 말했습니다.

   '오, 이것을 남겨두었다가 저녁에 모든 것을 함께 모아서 먹어야겠다.'

    세존이시여, 모든 특별한 요리는 저녁에 하고 낮에는 거의 하지 않습니다.

    그러나 저희들은

    세존에 대한 무한한 사랑과 존경과, 잘못에 대한 부끄러움과 수치심을 보면서

    이와 같이 적당한 때가 아닌 저녁에 음식을 먹는 것을 버렸습니다.

 

    세존이시여, 전에는 비구들이 칠흑같이 어두운 밤에 탁발을 다니다가 

    오물 구덩이에 빠지고 하수구에 떨어지고  

    가시덤불로 들어가고

    잠자는 소 위로 넘어지고 

    도둑질을 이미 했거나 꾀하고 있는 불량배들을 만나고

    여인들로부터 부정하게 유혹받기도 했습니다.

    세존이시여, 전에 제가 칠흑같이 어두운 밤에 탁발을 다녔습니다.

    세존이시여, 그때 어떤 여인이 그릇을 씻다가 번개불이 비칠 때 저를 보았습니다. 

                      저를 보고서는 놀라 비명을 질렀습니다. '살려주세요, 유령이 나타났어요.'

    세존이시여, 이것을 듣고 저는 그 여인에게 이렇게 말했습니다.

   '누이여, 저는 유령이 아닙니다. 탁발을 온 비구입니다.'

                                                          

   '어미 아비가 다 죽은 비구겠지. 비구여,

    이런 칠흑같이 어두운 밤에 창자를 위해 탁발을 다니는 것보다는

    날카로운 푸주간 칼로 그대의 창자를 잘라버리는 게 더 나을 거요.'

 

    세존이시여, 그런 것을 기억할 때 제게 이런 생각이 듭니다.

      '참으로 세존께서는 우리들에게 많은 괴로운 법들을 제거해주셨다.

       참으로 세존께서는 우리들에게 많은 즐거운 법들을 가져다주셨다.

                                                                         

       참으로 세존께서는 우리들에게 많은 해로운 법들을 제거해주셨다.

       참으로 세존께서는 우리들에게 많은 유익한 법들을 가져다주셨다.'라고."