맛지마니까야(中部)/M64.말룽꺄긴경-족쇄를풀어 열반으로

1. 그대들은 내가 설한 다섯 가지 낮은 단계의 족쇄들을 기억하고 있는가?

이르머꼬어리서근 2017. 8. 18. 08:53


1.

    이와 같이 나는 들었다.


    한때 세존께서는 사왓티에서 제따 숲의 아나타삔디까 원림(급고독원)에 머무셨다. 

    거기서 세존께서는 "비구들이여."라고 비구들을 부르셨다. 

    "세존이시여."라고 비구들은 세존께 응답했다. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다.



2.


   "비구들이여, 그대들은

    내가 설한 다섯 가지 낮은 단계의 족쇄들을 기억하고 있는가?"


    이렇게 말씀하셨을 때 말룽꺄뿟따 존자가 세존께 이렇게 말씀드렸다.



   "세존이시여,

    저는 세존께서 설하신 다섯 가지 낮은 단계의 족쇄들을 기억하고 있습니다."


   "말룽까뿟따여,

    그대는 내가 설한 다섯 가지 낮은 단계의 족쇄들을 어떻게 기억하고 있는가?"


   "세존이시여, 저는

    1) [불변하는] 존재 더미가 있다는 견해[有身見]를 

    세존께서 설하신 낮은 단계의 족쇄라고 기억하고 있습니다.


    세존이시여, 저는

    2) 의심을 세존께서 설하신 낮은 단계의 족쇄라고 기억하고 있습니다.


    세존이시여, 저는

    3) 계행과 의례의식에 대한 집착을 세존께서 설하신 낮은 단계의 족쇄라고 기억하고 있습니다.


    세존이시여, 저는

    4) 감각적 욕망을 세존께서 설하신 낮은 단계의 족쇄라고 기억하고 있습니다.


    세존이시여, 저는

    5) 악의를 세존께서 설하신 낮은 단계의 족쇄라고 기억하고 있습니다.



    세존이시여, 저는

    이와 같이 세존께서 설하신 다섯 가지 낮은 단계의 족쇄들을 기억하고 있습니다."