맛지마니까야(中部)/M30.심재 비유의 짧은 경-수승한 법

1. 다른 스승들은 어떻게 평가하십니까?

이르머꼬어리서근 2016. 10. 3. 13:43

1.

    이와 같이 나는 들었다.

    한때 세존께서는 사왓티에서 제따 숲의 아나타삔디까 원림(급고독원)에 머무셨다.

 

 

2.

    그때 삥갈라꼿차 바라문이 세존을 뵈러 갔다.

    가서는 세존과 함께 환담을 나누었다. 유쾌하고 기억할만한 이야기로 서로 담소를 하고서

    한 곁에 앉았다. 한 곁에 앉아서 삥갈라꼿차 바라문은 세존께 여쭈었다. 


   "고따마 존자시여, 사문 ‧ 바라문들이 있는데,

    그들은 승가를 가졌고 무리를 가졌고 무리의 스승이고 잘 알려졌고 명성을 가졌고

    교단의 창시자이며 많은 사람들이 성직자라고 인정합니다.

 

    즉 뿌라나 깟사빠, 막칼리 고살라, 아지따 께사깜발리, 빠꾸다 깟짜야나,

    산자야 벨랏티뿟따, 니간타 나타뿟따가 그들입니다. 

 

    그들은 스스로 자처하듯이

    최상의 지혜로 알았습니까, 아니면 모두 최상의 지혜로 알지 못했습니까, 

    아니면 어떤 자들은 최상의 지혜로 알았고 어떤 자들은 최상의 지혜로 알지 못했습니까?"

 

 

   "그만하라, 바라문이여,

   '그들 모두 스스로 자처하듯이

    최상의 지혜로 알았습니까, 아니면 모두 최상의 지혜로 알지 못했습니까, 

    아니면 어떤 자들은 최상의 지혜로 알았고 어떤 자들은 최상의 지혜로 알지 못했습니까?'라는

    이 질문은 그만 멈추어라.

 

    대신 그대에게 법을 설하리니 그것을 듣고 잘 마음에 잡도리하라.

    이제 나는 설하리라."

 

   "그렇게 하겠습니다, 세존이시여."라고 삥갈리꼿차 바라문은 세존께 대답했다.

 

    세존께서는 이렇게 말씀하셨다.