4. 1) 유익한 법들에 대한 세존의 위없는 법문

 

3.

   "세존이시여, 나아가서

    세존께서 해 주신 유익한 법들에 대한 법문도 위없는 것입니다.

 

 

    여기서 유익한 법들이란

 

    1) 네 가지 마음챙김의 확립(四念處),

    2) 네 가지 바른 노력(四正勤),  

    3) 네 가지 성취수단(四如意足),

    4) 다섯 가지 기능(五根),

    5) 다섯 가지 힘(五力),

    6) 일곱 가지 깨달음의 구성요소(七覺支),

    7) 여덟 구성요소를 가진 성스러운 길(八支聖道)

 

    입니다.

 

 

 

    세존이시여,

    여기 비구는

 

    1) 모든 번뇌가 다하여 아무 번뇌가 없는

    2) 마음의 해탈(心解脫)과 통찰지의 해탈(慧解脫)을

    3) 바로 지금여기에서

    4) 스스로

    5) 최상의 지혜로 실현하고

    6) 구족하여 머뭅니다.

 

    세존이시여,

    유익한 법들에 대한 이것이 위없는 것입니다.

 

 

 

    세존께서는 이것을 남김없이 초월하여 아시기 때문에

    다른 사문이나 바라문들이 유익한 법들에 관한 한 이것을 능가하여

    세존보다 더 초월해서 안다고 주장할 다른 (법문)은 존재하지 않습니다."