맛지마니까야(中部)/M97.다난자니경-핑계들

4. 악업을 행하는 핑계마다, 오히려 선업공덕을 쌓을 법다운 길이 있다.

이르머꼬어리서근 2018. 3. 21. 18:59


16.

   "다난자니여, 이를 어떻게 생각합니까?


    1] 부모를 봉양하면서도 악업을 짓지 말고 공덕이 되는 법다운 길을

                               

    부모 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자와 

    부모 때문에 법을 따르고 바르게 행하는 자 중에서 어떤 자가 더 낫습니까?"


   "사리뿟따 존자시여, 부모 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자는 더 나은 자가 아닙니다.

    사리뿟따 존자시여, 부모 때문에 법을 따르고 바르게 행한 자가 더 낫습니다

    비법을 행하고 잘못을 행하는 자보다 법을 따르고 바르게 행하는 자가 더 낫습니다."


   "다난자니여,

    자신의 부모를 봉양하면서도 악한 업을 짓지 않고 

    공덕을 쌓기 위해 [선한] 원인이 되는 다른 종류의 법다운 일들이 있습니다." 




17.

   "다난자니여, 이를 어떻게 생각합니까?


   2] 처자식을 봉양하면서도 악업을 짓지 말고 공덕이 되는 법다운 길을

                                

    처자 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자와

    처자 때문에 법을 따르고 바르게 행하는 자 중에서 어떤 자가 더 낫습니까?"


   "사리뿟따 존자시여, 처자 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자는 더 나은 자가 아닙니다.

    사리뿟따 존자시여, 처자 때문에 법을 따르고 바르게 행한 자가 더 낫습니다

    비법을 행하고 잘못을 행하는 자보다 법을 따르고 바르게 행하는 자가 더 낫습니다."


   "다난자니여,

    자신의 처자를 봉양하면서도 악한 업을 짓지 않고

    공덕을 쌓기 위해 [선한] 원인이 되는 다른 종류의 법다운 일들이 있습니다." 




18.

   "다난자니여, 이를 어떻게 생각합니까?


    3] 하인과 일꾼들 부리면서도 악업을 짓지 말고 공덕이 되는 법다운 길을

                           

    하인과 일꾼 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자와

    하인과 일꾼들 때문에 법을 따르고 바르게 행하는 자 중에서 어떤 자가 더 낫습니까?"


   "사리뿟따 존자시여, 하인과 일꾼들 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자는 더 나은 자가 

    아닙니다. 사리뿟따 존자시여, 하인과 일꾼들 때문에 법을 따르고 바르게 행한 자가 더

    낫습니다비법을 행하고 잘못을 행하는 자보다 법을 따르고 바르게 행하는 자가 더 낫습니다."

                  

   "다난자니여,

    자신의 하인과 일꾼들을 부리면서도 악한 업을 짓지 않고

    공덕을 쌓기 위해 [선한] 원인이 되는 다른 종류의 법다운 일들이 있습니다." 




19.

   "다난자니여, 이를 어떻게 생각합니까?


    4] 친구와 동료를 사귀면서도 억업을 짓지 말고 공덕이 되는 법다운 길을

                    

    친구와 동료들 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자와

    친구와 동료들 때문에 법을 따르고  바르게 행하는 자 중에서 어떤 자가 더 낫습니까?"


   "사리뿟따 존자시여, 친구와 동료들 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자는 더 나은 자가 

    아닙니다. 사리뿟따 존자시여, 친구와 동료들 때문에 법을 따르고 바르게 행한 자가 더

    낫습니다비법을 행하고 잘못을 행하는 자보다 법을 따르고 바르게 행하는 자가 더 낫습니다."


   "다난자니여,

    자신의 친구와 동료들과 사귀면서도 악한 업을 짓지 않고

    공덕을 쌓기 위해 [선한] 원인이 되는 다른 종류의 법다운 일들이 있습니다." 




20.

   "다난자니여, 이를 어떻게 생각합니까?


    5] 일가친척들과 교류하면서도 악업을 짓지 않고 공덕이 되는 법다운 길을

 

    일가친척들 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자와

    일가친척들 때문에 법을 따르고 바르게 행하는 자 중에서 어떤 자가 더 낫습니까?"


   "사리뿟따 존자시여, 일가친척들 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자는 더 나은 자가 아닙니다.

    사리뿟따 존자시여, 일가친척들 때문에 법을 따르고 바르게 행한 자가 더 낫습니다

    비법을 행하고 잘못을 행하는 자보다 법을 따르고 바르게 행하는 자가 더 낫습니다."


   "다난자니여,

    자신의 일가친척들과 교류를 하면서도 악한 업을 짓지 않고

    공덕을 쌓기 위해 [선한] 원인이 되는 다른 종류의 법다운 일들이 있습니다." 




21.

   "다난자니여, 이를 어떻게 생각합니까?


   6] 손님을 대접하기 위해서도 악업을 짓지 말고 공덕이 되는 법다운 길을

                              

    손님들 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자와

    손님들 때문에 법을 따르고 바르게 행하는 자 중에서 어떤 자가 더 낫습니까?"


   "사리뿟따 존자시여, 손님들 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자는 더 나은 자가 아닙니다.

    사리뿟따 존자시여, 손님들 때문에 법을 따르고 바르게 행한 자가 더 낫습니다

    비법을 행하고 잘못을 행하는 자보다 법을 따르고 바르게 행하는 자가 더 낫습니다."


    "다난자니여,

    자신의 손님들을 대접하면서도 악한 업을 짓지 않고

    공덕을 쌓기 위해 [선한] 원인이 되는 다른 종류의 법다운 일들이 있습니다." 




22.

   "다난자니여, 이를 어떻게 생각합니까?


    7] 조상을 공경하면서도 악업을 짓지 말고 공덕이 되는 법다운 길을

                          

    조상들 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자와

    조상들 때문에 법을 따르고 바르게 행하는 자 중에서 어떤 자가 더 낫습니까?"


   "사리뿟따 존자시여, 조상들 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자는 더 나은 자가 아닙니다.

    사리뿟따 존자시여, 조상들 때문에 법을 따르고 바르게 행한 자가 더 낫습니다

    비법을 행하고   잘못을 행하는 자보다 법을 따르고 바르게 행하는 자가 더 낫습니다."


   "다난자니여,

    자신의 조상들을 공경하면서도 악한 업을 짓지 않고

    공덕을 쌓기 위해 [선한] 원인이 되는 다른 종류의 법다운 일들이 있습니다." 




23.

   "다난자니여, 이를 어떻게 생각합니까?


    8] 신들을 믿으면서도 악업을 짓지 말고 공덕이 되는 법다운 길을

                        

    신들 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자와

    신들 때문에 법을 따르고 바르게 행하는 자 중에서 어떤 자가 더 낫습니까?"


   "사리뿟따 존자시여, 신들 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자는 더 나은 자가 아닙니다.

    사리뿟따 존자시여, 신들 때문에 법을 따르고 바르게 행한 자가 더 낫습니다.

    비법을 행하고 잘못을 행하는 자보다 법을 따르고 바르게 행하는 자가 더 낫습니다."


   "다난자니여,

    자신의 신들을 믿으면서도 악한 업을 짓지 않고

    공덕을 쌓기 위해 [선한] 원인이 되는 다른 종류의 법다운 일들이 있습니다." 




24.

   "다난자니여, 이를 어떻게 생각하십니까?


    9] 왕에게 복종하면서도 악업을 짓지 말고 공덕이 되는 법다운 길을

                          

    왕 문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자와

    왕 때문에 법을 따르고 바르게 행하는 자 중에서 어떤 자가 더 낫습니까?"


   "사리뿟따 존자시여, 왕 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자는 더 나은 자가 아닙니다.

    사리뿟따 존자시여, 왕 때문에 법을 따르고 바르게 행한 자가 더 낫습니다

    비법을 행하고 잘못을 행하는 자보다 법을 따르고 바르게 행하는 자가 더 낫습니다."


   "다난자니여,

    자신의 왕에게 복종하면서도 악한 업을 짓지 않고

    공덕을 쌓기 위해 [선한] 원인이 되는 다른 종류의 법다운 일들이 있습니다." 




25.

   "다난자니여, 이를 어떻게 생각합니까?


    10] 자기 몸에 원기와 먹는 것을 위해 악업을 짓지 말고 공덕이 되는 법다운 길을

                                         

    자기 몸에 원기를 돋우어주고 잘 먹여주는 것 때문에 비법을 행하고 잘못을 행하는 자와 

    자기 몸에 원기를 돋우어주고 잘 먹여주는 것 때문에 법을 따르고 바르게 행하는 자 중에서 

    어떤 자가 더 낫습니까?" 


   "사리뿟따 존자시여, 자기 몸에 원기를 돋우어주고 잘 먹여주는 것 때문에 비법을 행하고 잘못을

    행하는 자는 더 나은 자가 아닙니다. 사리뿟따 존자시여, 자기 몸에 원기를 돋우어죽고

    잘 먹여주는 것 때문에 법을 따르고 바르게 행하는 자가 더 낫습니다.

    비법을 행하고 잘못을 행하는 자보다 법을 따르고 바르게 행하는 자가 더 낫습니다."


   "다난자니여,

    자기 몸에 원기를 돋우어주고 잘 먹여주면서도 악한 업을 짓지 않고 

    공덕을 쌓기 위해 [선한] 원인이 되는 다른 종류의 법다운 일들이 있습니다." 

 



26.

    그러자 다난자니 바라문은 사리뿟따 존자의 말씀을 기뻐하고 감사드리면서 자리에 일어나 

    물러갔다.