맛지마니까야(中部)/M51.깐다라까 경-지금여기 적멸청정

2. 저희 재가자들도 때때로 4가지 마음챙김의 확립을 마음에 잘 확립하여 머뭅니다.

이르머꼬어리서근 2017. 4. 17. 05:37


4.

    이렇게 말씀하시자 코끼리 조련사 아들 뻿사는 세존께 이렇게 말씀드렸다.


   "경이롭습니다, 세존이시여. 놀랍습니다, 세존이시여.

    세존이시여, 세존께서는 


    1) 중생들을 청정하게 하고,

    2) 근심과 탄식을 다 건너게 하고,

    3) 육체적 고통과 정신적 고통을 사라지게 하고, 

    4) 옳은 방법을 얻게 하고,

    5) 열반을 실현하게 하기 위해


    네 가지 마음챙김의 확립 이렇게 잘 설해주셨습니다. 




    세존이시여,

    흰옷을 입은 저희 재가자들도

    때때로 이들 네 가지 마음챙김의 확립에 마음을 잘 확립하여 머뭅니다.

 


    세존이시여, 여기 저희들도 


    몸에서 몸을 관찰하며 머뭅니다.

    세상에 대한 욕심과 싫어하는 마음을 버리고

    근면하고 분명히 알아차리고 마음챙기면서 머뭅니다.


    느낌에서 느낌을 관찰하며 머뭅니다.

    세상에 대한 욕심과 싫어하는 마음을 버리고

    근면하고 분명히 알아차리고 마음챙기면서 머뭅니다.


    마음에서 마음을 관찰하며 머뭅니다.

    세상에 대한 욕심과 싫어하는 마음을 버리고

    근면하고 분명히 알아차리고 마음챙기면서 머뭅니다.


    법에서 법을 관찰하며 머뭅니다.

    세상에 대한 욕심과 싫어하는 마음을 버리고

    근면하고 분명히 알아차리고 마음챙기면서 머뭅니다."