4. (이어서)
"경이롭습니다, 세존이시여. 놀랍습니다,
세존이시여. 세존께서는
인간들이 이와 같이 뒤엉켜있고, 이와 같이 오염되고, 이와 같이 간교하지만
그 중생들에게 유익한 것과 해로운 것을 아십니다.
세존이시여,
이 인간들은 참으로 뒤엉켜있지만 동물들은 다 드러나 있습니다.
세존이시여, 저는 코끼리 훈련을 잘 기억할 수 있습니다.
짬빠로 오가는 도중에
그 [코끼리]는 모든 사기와 속임수와 비뚤어짐과 기만을 다 드러냅니다.
세존이시여,
그렇지만 저희들의 하인들이나 심부름꾼이나 일꾼들은
몸의 행동과 말이 서로 다르고 그의 마음은 또 다릅니다.
경이롭습니다, 세존이시여. 놀랍습니다, 세존이시여. 세존께서는
인간들이 이와 같이 뒤엉켜있고, 이와 같이 오염되고, 이와 같이 간교하지만
그 중생들에게 유익한 것과 해로운 것을 아십니다.
세존이시여,
이 인간들은 참으로 뒤엉켜있지만 동물들은 다 드러나 있습니다."
'맛지마니까야(中部) > M51.깐다라까 경-지금여기 적멸청정' 카테고리의 다른 글
| 6. 자신을, 남을, 자신과 남을 학대하는 짓에 몰두하는 사람들 (0) | 2017.04.17 |
|---|---|
| 5. 그가 네 부류의 사람에 대한 설명까지를 들었더라면, 큰 이익이 있었을 것이다. (0) | 2017.04.17 |
| 4. 학대를 기준으로 한 4가지 사람의 부류 (0) | 2017.04.17 |
| 2. 저희 재가자들도 때때로 4가지 마음챙김의 확립을 마음에 잘 확립하여 머뭅니다. (0) | 2017.04.17 |
| 1. 이 비구승가에는 아라한들과 유학들이 있다. 그들은 모두 4가지 마음챙김의 확립에 마음을 잘 확립하여 머문다. (0) | 2017.04.17 |