7. 저 세 명의 선남자들을 보라.

 

 22.

    세존께서는 말씀하셨다.

   "그것은 그러하다, 디가여. 그것은 그러하다, 

    디가여. 

    어떤 가문에서 세 명의 선남자들이 집을 나와 출가할 때, 

    만약 그 가문이 이 세 명의 선남자들을 청정한 마음으로 기억한다면, 

    그 가문에게는 오랜 세월 이익과 행복이 있을 것이다.

 

 

    디가여, 어떤 가문에서 세 명의 선남자들이 집을 나와 출가할 때, 

    만약 그 가문의 후손들이 이 세 명의 선남자들을 청정한 마음으로 기억한다면, 

    그 가문의 후손들에게는 오랜 세월 이익과 행복이 있을 것이다.

    디가여, 어떤 마을에서 세 명의 선남자들이 집을 나와 출가할 때, 

    만약 그 마을이 이 세 명의 선남자들을 청정한 마음으로 기억한다면, 

    그 마을은 오랜 세월 이익과 행복이 있을 것이다.

    디가여, 어떤 성읍에서 세 명의 선남자들이 집을 나와 출가할 때, 

    만약 그 성읍이 이 세 명의 선남자들을 청정한 마음으로 기억한다면, 

    그 성읍은 오랜 세월 이익과 행복이 있을 것이다.

    디가여, 어떤 도시에서 세 명의 선남자들이 집을 나와 출가할 때, 

    만약 그 도시가 이 세 명의 선남자들을 청정한 마음으로 기억한다면, 

    그 도시는 오랜 세월 이이과 행복이 있을 것이다.

    디가여, 어떤 나라에서 세 명의 선남자들이 집을 나와 출가할 때, 

    만약 그 나라가 이 세 명의 선남자들을 청정한 마음으로 기억한다면, 

    그 나라는 오랜 세월 이익과 행복이 있을 것이다.

 

    디가여, 모든 끄샤뜨리야들이 이 세 명의 선남자들을 청정한 마음으로 기억한다면, 

    그 끄샤뜨리야들에게는 오랜 세월 이익과 행복이 있을 것이다.

    디가여, 모든 바라문들이 이 세 명의 선남자들을 청정한 마음으로 기억한다면, 

    그 바라문들에게는 오랜 세월 이익과 행복이 있을 것이다.

    디가여, 모든 와이샤들이 이 세 명의 선남자들을 청정한 마음으로 기억한다면, 

    그 와이샤들에게는 오랜 세월 이익과 행복이 있을 것이다.

    디가여, 모든 수드라들이 이 세 명의 선남자들을 청정한 마음으로 기억한다면,

    그 수드라들에게는 오랜 세월 이익과 행복이 있을 것이다. 

 

 

    디가여,

    신을 포함하고 마라를 포함하고 범천을 포함한 세상과 

    사문·바라문들을 포함하고 신과 사람을 포함한 무리들이

     이 세 명의 선남자들을 청정한 마음으로 기억한다면,

 

    신을 포함하고 마라를 포함하고 범천을 포함한 세상과 

    사문·바라문들을 포함하고 신과 사람을 포함한 무리들에게는

    오랜 세월 이익과 행복이 있을 것이다.

 

 

    디가여,

    1) 많은 사람들의 이익과 행복을 위해,

    2) 이 세상에 대한 연민으로, 

    3) 신들과 인간들의 이상과 이익과 행복을 위해

 

    수행하는

 

    저 세 명의 선남자들을 보라."

 

    세존께서는 이와 같이 설하셨다.

    디가빠라자나 약카는 흡족한 마음으로 세존의 말씀을 크게 기뻐하였다.

 

 

- 고싱가살라 짧은 경(M31)이 끝났다.