7. 역마차를 7번 바꾸어 타면서 목적지에 이르다.

 

 13. (이어서)

 

   "도반이여,

    이것에 관해 이제 그대에게 비유를 하나 들겠습니다. 

    이 비유로 어떤 지혜로운 사람들은 이 말의 뜻을 잘 이해할 것입니다."

 

 

 

    도반이여, 예를 들면

    사왓티에 살고 있는 빠세나디 꼬살라 왕에게 사께따에 어떤 긴급한 용무가 있다고 합시다. 

    이제 그를 위해 사왓티와 사께따 사이에 어떤 긴급한 용무가 있다고 합시다.

 

    이제 그를 위해 사왓티와 사께따 사이에 일곱 대의 역마차가 준비되어 있습니다. 

 

    이제 빠세나디 꼬살라 왕은 사왓티를 나오면서 내전의 문에 있는 첫 번째 역마차에 올라탑니다. 

    첫 번째 역마차로 이제 두 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 첫 번째 역마차를 보내고

    두 번째 역마차에 올라탑니다. 

 

    두 번째 역마차로 이제 세 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 두 번째 역마차를 보내고

    세 번째 역마차에 올라탑니다. 

 

    세 번째 역마차로 이제 네 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 세 번째 역마차를 보내고

    네 번째 역마차에 올라탑니다. 

 

    네 번째 역마차로 이제 다섯 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 네 번째 역마차를 보내고

    다섯 번째 역마차에 올라탑니다. 

 

    다섯 번째 역마차로 이제 여섯 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 다섯 번째 역마차를 보내고 

    여섯 번째 역마차에 올라탑니다.  

 

    여섯 번째 역마차로 이제 일곱 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 여섯 번째 역마차를 보내고 

    일곱 번째 역마차에 올라탑니다.

    그는 그 일곱 번째 역마차로 사께따의 내전의 대문에 당도합니다. 

 

 

 

    내전의 대문에 당도한 그에게 그의 친구와 동료들과 일가친척들을 이렇게 물을 것입니다.

   '대왕이시여, 대왕께서는 이 역마차로써 사께따의 내전의 문에 당도하셨습니까?'

 

    도반이여,

    그러면 빠세나디 꼬살라 왕은 어떻게 설명을 해야 바르게 설명하는 것입니까?"

 

 

   "도반이여,

    이와 같이 설명을 해야만 빠세나디 꼬살라 왕은 바르게 설명하는 것입니다.

   '내가 사왓티에 있을 때 사께따에 긴급한 용무가 생겼소. 

    이제 그런 나를 위해 사왓티와 사게따 사이에 일곱 대의 역마차가 준비되었소. 

 

    나는 사왓티를 나오면서 내전의 문에 있는 첫 번째 역마차에 올라탔소.

    첫 번째 역마차로 이제 두 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 첫 번째 역마차를 보내고

    두 번째 역마차를 탔소.

 

    두 번째 역마차로 이제 세 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 두 번째 역마차를 보내고

    세 번째 역마차를 탔소.

 

    세 번째 역마차로 이제 네 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 세 번째 역마차를 보내고

    네 번째 역마차를 탔소. 

 

    네 번째 역마차로 이제 다섯 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 네 번째 역마차를 보내고

    다섯 번째 역마차를 탔소.

 

    다섯 번째 역마차로 이제 여섯 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 다섯 번째 역마차를

    보내고 여섯 번째 역마차를 탔소.

 

    여섯 번째 역마차로 이제 일곱 번째 역마차가 있는 곳에 도착하여 여섯 번째 역마차를

    보내고 일곱 번째 역마차에 올라탔소.

 

    그 일곱 번째 역마차로써 사께따의 내전의 몸에 당도했소.'

 

 

 

    이와 같이 설명을 해야 빠세나디 꼬살라 왕은 바르게 설명을 한 것입니다."