1.
(중생을) 연민하시는 시원한 가슴을 가지셨고
통찰지의 빛으로 어리석음의 어두움을 제거하셨고
인간과 불사(不死)의 영역을 포함한
모든 세상의 스승이시며
태어남을 벗어나신 선서(善逝)께 예배합니다.
부처님께서 부처됨(buddhabhava)을
닦으시고 실현하신 뒤에 드러내어 주신
때가 없이 청정한
저 위없는 법에 예배합니다.
선서의 가슴에서 (자라난) 아들들이요
마라의 군대를 분쇄하신
여덟 가지 무리(八輩)로 된 성스러운 승가에
머리 조아려 예배합니다.
'디가니까야(長部) > 디가니까야주석서서문-일차대합송' 카테고리의 다른 글
| 6. 마하깟사빠 존자가 대합송을 이끔 - 2) 세존께 대한 빚을 갚기 위하여 (0) | 2014.03.25 |
|---|---|
| 5. 마하깟사빠 존자께서 대합송을 이끔 - 1) 법과 율을 확립하여 부처님의 교법이 오래 머물게 하기 위해서 (0) | 2014.03.24 |
| 4. 디가니까야의 구성과 그 시작 (0) | 2014.03.24 |
| 3. 4부 경장의 중심에 서서 뜻을 드러낸 청정도론에서 이미 밝힌 것은 디가니까야 주석서에서는 다시 고찰하지는 않을 것이다. (0) | 2014.03.24 |
| 2. 나 붓다고사는 싱할리어로 정착된 디가니까야 주석서를 바른 전승를 따라 빠알리어로 옮긴다. (0) | 2014.03.24 |