디가니까야(長部)/D29.정신경-청정한 믿음을 주는 경

28. 이러한 과거와 미래에 대한 국집들을 제거하고 뛰어넘기 위해, 나는 네 가지 마음챙김을 설하였다

이르머꼬어리서근 2014. 3. 12. 00:55

40.

   "쭌다여,

    이러한 과거에 대한 견해의 국집들과 이러한 미래에 대한 견해의 국집들을

    제거하고 뛰어넘기 위해서

 

    나는 네 가지 마음챙김의 확립을 가르치고 천명하였다.

 

 

 

    무엇이 네 가지인가?

 

 

    쭌다여,

 

    1)

    여기 비구는

    몸에서 몸을 관찰하며(身隨觀) 머문다.

    세상에 대한 욕심과 싫어하는 마음을 버리면서,

    근면하게, 분명히 알아차리고, 마음챙기는 자 되어 머문다.

 

    2)

    여기 비구는

    느낌에서 느낌을 관찰하며(受隨觀) 머문다.

    세상에 대한 욕심과 싫어하는 마음을 버리면서,

    근면하게, 분명히 알아차리고, 마음챙기는 자 되어 머문다.

 

    3)

    여기 비구는

    마음에서 마음을 관찰하며(心隨觀) 머문다.

    세상에 대한 욕심과 싫어하는 마음을 버리면서,

    근면하게, 분명히 알아차리고, 마음챙기는 자 되어 머문다.

 

    4)

    여기 비구는

    법에서 법을 관찰하며(法隨觀) 머문다.

    세상에 대한 욕심과 싫어하는 마음을 버리면서,

    근면하게, 분명히 알아차리고, 마음챙기는 자 되어 머문다.

 

 

 

    쭌다여,

    이러한 과거에 대한 견해의 국집들과 이러한 미래에 대한 견해의 국집들을

    제거하고 뛰어넘기 위해서

 

    나는 네 가지 마음챙김의 확립을 가르치고 천명하였다."