17. 세상의 기원 13: 바른 질서 유지를 위해 왕(끄샤뜨리야)을 뽑다.

20.

   "와셋타여,

    그러자 그 중생들은 함께 모였다. 함께 모여서

   '여보시오, 사악한 법들이 중생들에게 생겼습니다.

 

    참으로 주지 않은 것을 가지는 것이 알려지게 되었고

    비난이 알려지게 되었고

    거짓말이 알려지게 되었고

    처벌이 알려지게 되었기 때문입니다.

 

 

    그러니 우리는 참으로

    화를 내어야 하는 경우에는 바르게 화를 내고

    비난해야 할 경우에는 바르게 비난하고

    추방해야할 경우에는 바르게 추방을 하도록,

    한 중생을 뽑아야 합니다.

    대신에 우리는 그에게 쌀의 몫을 배분해 줍시다.'라고 큰 소리로 외쳤다.

 

 

    와셋타여,

    그러자 그 중생들은 그들 가운데서

    더 출중하고, 더 잘 생기고, 더 믿음직하고, 더 위력있는

    그런 중생에게 다가가서 이렇게 말했다.

 

   '오십시오, 존자여.

    화를 내어야 하는 경우에는 바르게 화를 내고

    비난해야 할 경우에는 바르게 비난하고

    추방해야할 경우에는 바르게 추방을 하십시오.

    대신에 우리는 당신에게 쌀의 몫을 배분해 드리겠습니다.'라고.

 

    와셋타여,

   '그렇게 하겠습니다, 존자들이여.'라고 그 중생은 다른 중생들에게 대답한 뒤

    화를 내어야 하는 경우에는 바르게 화를 내고

    비난해야 할 경우에는 바르게 비난하고

    추방해야할 경우에는 바르게 추방을하였다.

    대신에 그들은 그에게 쌀의 몫을 배분해 주었다."

 

 

21.

   "와셋타여,

    많은 사람들에 의해서 뽑혔다고 해서 '마하삼마따, 마하삼마따'라는 단어가

    첫 번째로 생겨났다.

 

    와셋타여,

    토지의 주인이라고 해서 '끄샤뜨리야, 끄샤뜨리야'라는 단어가

    두 번째로 생겨났다.

 

    와셋타여,

    법으로 남들을 통치한다고 해서 '왕, 왕'이라는 단어가

    세 번째로 생겨났다.

 

 

 

    와셋타여,이와 같이

    이러한 끄샤뜨리야의 일원은 이와 같은 태고적 세상의 기원과 관계된

    단어에 의해서 형성되었다.

 

    그들은 중생으로부터 생겨났으며 다른 것으로부터 생겨난 것이 아니다.

    그들은 같은 자들에 의해서 생겨났으며 다른 자들에 의해서 생겨난 것이 아니다.

 

    그들은 법에 의해서 생겨났으며 비법(非法)에 의해서가 아니다.

 

    와셋타여,

    왜냐하면 지금여기에서도 내세에서도 법이 이 세상에서 최상이기 때문이다."