34.
선서께서는 이렇게 말씀하신 뒤 다시 (게송으로) 이렇게 말씀하셨다.
"부모는 동쪽 방향이요
스승들은 남쪽 방향이며
자식과 아내는 서쪽 방향이요
친구와 동료들은 북쪽 방향이며
하인과 고용인들은 아래 방향이요
사문·바라문들은 위 방향이다.
재가자들은 이들 방향에 예배해야 하나니
이렇게 해야 가문을 지킨다고 할 만하다.
현자는 계를 구족하고
온화하고 영감을 갖추나니
겸손하고 완고하지 않은
이러한 자는 명성을 얻는다.
일찍 일어나고 게으르지 않고
재난에 처했을 때 떠나지 않으며
흠이 없고 총명한
이러한 자는 명성을 얻는다.
섭수하여 친구로 삼고
친절하게 말하고 인색하지 않으며
인도자요 훈도자요 조정자인
이러한 자는 명성을 얻는다.
이 세상에서 베풀고 친절하게 말하고
그들에게 이익이 되도록 행하며
모든 것들에 대해서 자기 자신에게 하듯이 대하고
어디서든 누구에게나 적절하게 행하면
이런 요소들이 이 세상을 돌아가게 하나니
마치 마차 차축의 핀과도 같다.
이런 요소들이 없다면
어머니도 아들이 하는
존경과 예배를 받지 못하며
아버지 역시도 그러하다.
그러므로 이런 요소들을
현자들은 바르게 관찰하나니
그러므로 이런 것들은 위대함을 얻게 되고
칭송이 자자한 것이다."
'디가니까야(長部) > D31.교계싱갈라경-재가자를 위하여 ' 카테고리의 다른 글
後記: 교계 싱갈라경을 마치며,,,, (0) | 2014.03.22 |
---|---|
8. 싱갈라까의 귀의 (0) | 2012.10.17 |
6-6. 위 - 사문·바라문을 섬기는 자 (0) | 2012.10.17 |
6-5. 아래 - 하인과 고용인을 섬기는 자 (0) | 2012.10.17 |
6-4. 북쪽 - 친구와 동료를 섬기는 자 (0) | 2012.10.16 |