디가니까야(長部)/D31.교계싱갈라경-재가자를 위하여

6. 어떻게 육방을 감싸는 자가 되는가?

이르머꼬어리서근 2012. 10. 15. 18:13

 

27.

   "장자의 아들이여,

    어떻게 해서 성스러운 제자는 육방을 감싸는 자가 되는가?

 

 

    장자의 아들이여,

    이들 여섯 방향을 알아야 한다.

 

 

    동쪽 방향은 부모라고 알아야 한다.

    남쪽 방향은 스승이라고 알아야 한다.

    서쪽 방향은 자식과 아내라고 알아야 한다.

    북쪽 방향은 친구와 동료라고 알아야 한다.

    아래 방향은 고용인들이라고 알아야 한다.

    방향은 사문과 바라문이라고 알아야 한다."