A3.4 잘못 경: 1) 잘못을 범했다고 보는 것 2) 인정하고 법답게 고치는 것, 3) 지적하면 받아들이는 것,,, 세 가지 법을 가진 자가 현명한 자다.

 

Accaya-sutta

 

1.

     "비구들이여,

      세 가지 법을 가진 자는 어리석은 자라 알아야 한다.

      어떤 것이 셋인가?

 

      1) 잘못을 범하고도 잘못을 범했다고 보지 않는 것과

      2) 잘못을 범한 것에 대해 잘못을 범했다고 인정하면서도 법답게 고치지 않는 것과

      3) 잘못을 범한 것에 대해 다른 자가 지적함에도 불구하고 법답게 받아들이지 않는 것이다.

 

      비구들이여,

      이 세 가지 법을 가진 자는 어리석은 자라 알아야 한다."

 

 

2.

     "비구들이여,

      세 가지 법을 가진 자는 현명한 자라 알아야 한다.

      어떤 것이 셋인가?

 

      1) 잘못을 범하고 잘못을 범했다고 보는 것과

      2) 잘못을 범한 것에 대해 잘못을 범했다고 인정하고 법답게 고치는 것과

      3) 잘못을 범한 것에 대 해 다른 자가 지적할 때 법답게 받아들이는 것이다.

 

      비구들이여,

      이 세 가지 법을 가진 자는 현명한 자라 알아야 한다."