맛지마니까야(中部)/M20.사유를 가라앉힘 경-사유의 자재

6. 5) 그래도 나쁜 사유들이 일어나면, 그 사유들을 제지하고 짓밟아버려야 한다.

이르머꼬어리서근 2016. 7. 10. 14:06


7.

   "비구들이여, 그가

    그 사유들의 원인을 가라앉힘을 마음에 잡도리하더라도


    탐욕과도 관련되고 성냄과도 관련되고 어리석음과도 관련된,

    나쁘고 해로운 사유들이 일어나면


    그 비구는

    이를 악물고 혀를 입천장에 굳게 대고

    마음으로 마음을 제지하고 압박하고 짓밟아 버려야 한다.



    그가

    이를 악물고 혀를 입천장에 굳게 대고

    마음으로 마음을 제지하고 압박하고 짓밟아 버릴 때


    탐욕과도 관련되고 성냄과도 관련되고 어리석음과도 관련된, 나쁘고 해로운 사유들

    제거되고 사라진다.



    그런 것들이 제거되기 때문에

    마음 안으로 안정되고 고요해지고 전일해져 삼매에 든다.



    비구들이여, 예를 들면

    힘센 사람이 힘이 약한 사람을

    머리나 목덜미나 어깨를 잡아서 제지하고 압박하고 짓밟아버리는 것과 같다.



    비구들이여, 그와 같이

    그 사유들의 원인을 가라앉힘을 마음에 잡도리하더라도


    탐욕과도 관련되고 성냄과도 관련되고 어리석음과도 관련된,

    나쁘고 해로운 사유들이 일어나면


    그 비구는

    이를 악물고 혀를 입천장에 굳게 대고

    마음으로 마음을 제지하고 압박하고 짓밟아 버려야 한다.



    그가

    이를 악물고 혀를 입천장에 굳게 대고

    마음으로 마음을 제지하고 압박하고 짓밟아 버릴 때



    탐욕과도 관련되고 성냄과도 관련되고 어리석음과도 관련된, 나쁘고 해로운 사유들

    제거되고 사라진다.



    그런 것들이 제거되기 때문에

    마음이 안으로 안정되고 고요해지고 전일해져 삼매에 든다."