맛지마니까야(中部)/M14.괴로움의 무더기의 짧은 경-굴레

5. 감각적 욕망을 완전히 떨쳐버림 _ 진실한 행복의 첫걸음, 누가 더 행복한가?

이르머꼬어리서근 2016. 6. 6. 09:07


28.

   "도반 고따마시여,

    행복으로 행복은 얻어지지 않습니다.

    괴로움으로 행복은 얻어집니다.


    행복으로 행복이 얻어지는 것이라면 세니야 빔비사라 마가다 왕은 행복을 얻었을 것입니다.

    세니야 빔비사라 마가다 왕은 고따마 존자보다 더 행복하게 사니까요."



   "참으로 니간타 존자들은

   '도반 고따마시여, 행복으로 행복은 얻어지지 않습니다. 괴로움으로 행복은 얻어집니다. 

    행복으로 행복이 얻어지는 것이라면 세니야 빔비사라 마가다 왕은 행복을 얻었을 것입니다. 


    세니야 빔비사라 마가다 왕은 고따마 존자보다 더 행복하게 사니까요.'라고

    성급하고 숙고하지 않고 말을 했습니다. 


    오히려 그대들은 반드시 내게

   '세니야 빔비사라 마가다 왕과 고따마 존자 가운데 누가 더 행복하게 삽니까?' 라고

    이렇게 물어야 합니다."



   "고따마 존자시여, 참으로 우리가 

   '도반 고따마시여, 행복으로 행복은 얻어지지 않습니다. 괴로움으로 행복은 얻어집니다. 

 

   행복으로 행복이 얻어지는 것이라면 세니야 빔비사라 마가다 왕은 행복을 얻었을 것입니다. 

    세니야 빔비사라 마가다 왕은 고따마 존자보다 더 행복하게 사니까요.' 라고 성급하고 숙고하지

    않고 말을 했다고 칩시다. 



    그건 그렇다 치고 이제 우리는 고따마 존자께 묻습니다. 

    세니야 빔비사라 마가다 왕과 고따마 존자 가운데 누가 더 행복하게 삽니까?"

 



29.

   "그렇다면 도반 니간타들이여,

    내가 도리어 그대들에게 물어 보겠습니다. 편한 대로 대답해 보십시오. 


    도반 니간타들이여, 이를 어떻게 생각합니까? 

    세니야 빔비사라 마가다 왕은

    몸을 움직이지 않고 말을 하지 않고 이레 동안 전일한 행복을 경험하면서 지낼 수

    있겠습니까?"


   "그렇지 않습니다, 도반이시여."



   "도반 니간타들이여, 이를 어떻게 생각합니까?

    세니야 빔비사라 마가다 왕은

    몸을 움직이지 않고 말을 하지 않고 엿세 동안 … 닷세 동안 … 나흘 동안 … 사흘 동안

    이틀 동안 … 하루를 전일한 행복을 경험하면서 지낼 수 있겠습니까?"


   "그렇지 않습니다, 도반이시여."

 


30.

   "그러나 도반 니간타들이여,

    나는 몸을 움직이지 않고 말을 하지 않고 하루를 전일한 행복을 경험하면서 지낼 수

    있습니다. 


    도반 니간타들이여,

    나는 몸을 움직이지 않고 말을 하지 않고

    이틀 동안 … 사흘 동안 … 나흘 동안 … 닷세 동안 … 엿세 동안 …이레 동안

    전일한 행복을 경험하면서 지낼 수 있습니다



    도반 니간타들이여,

    이렇다면 세니야 빔비사라 마가다 왕과 나 둘 중에서 누가 더 행복하게 산다고

    생각합니까?"


   "그렇다면 고따마 존자께서 세니야 빔비사라 마가다 왕보다 더 행복합니다."

 



    세존께서는 이와 같이 설하셨다.

    삭까 사람 마하나마는 흡족한 마음으로 세존의 말씀을 크게 기뻐하였다.

 



- 괴로움의 무더기의 짧은 경(M14)이 끝났다