․육군 비구들로 인해 모두 제정됨 - 사람들에게 존경을 받을 수 있도록
1. 비구는 아랫가사를 너무 헐렁하거나 하여 단정치 못하게 입어서는 안 된다.
A monk must not wear the lower robe unevenly and untidily.
- 아랫가사는 무릎을 가려야 하고, 만약 다리 정강이에 상처가 난 경우 조금 짧거나 길게 입어도 된다.
2. 윗가사를 단정치 못하게 입어서는 안 된다.
Must not wear the upper robe unevenly and untidily.
- 윗가사는 아랫가사보다 손가락 4개를 포갠 길이 만큼 위로 올려 입는다.
3. 다리, 무릎이나 가슴을 가리지 않고 마을로 나가서는 안 된다.
Must not go into the village without covering the legs, knees, and chest
with robes.
4. 다리, 무릎이나 가슴을 가리지 않고 마을에 머물러서는 안 된다.
Must not stay in the village without covering the legs, knees, and chest
with robes.
5. 팔과 다리를 휘젓거나 주저주저하면서 마을에 가서는 안 된다.
Must not go into the village with hands and legs fidgeting.
6. 팔과 다리를 휘젓거나 주저주저하면서 마을에 머물러서는 안 된다.
Must not stay in the village with hands and legs fidgeting.
7. 눈을 두리번거리면서 마을에 가서는 안 된다.
Must not go into the village with eyes roving about.
8. 눈을 두리번거리면서 마을에 머물러서는 안 된다.
Must not stay in the village with eyes roving about.
9. 가사를 너무 추켜올리고 마을에 가서는 안 된다.
Must not go into the village with robes hitched up.
10. 가사를 너무 추켜올리고 마을에 머물러서는 안 된다.
Must not stay in the village with robes hitched up.
'Vinaya-비구 227계(戒) > 7. Sekhiya 75계' 카테고리의 다른 글
| 5. 공양작법에 관한 戒 (Kabala Section/rules on table manners) (0) | 2015.08.15 |
|---|---|
| 4. 供養作法에 관한 戒 (Pindapata Section/rules on table manners) (0) | 2015.08.15 |
| 3. 품위 있는 행동에 관한 戒 (Khambhakata Section/rules on gentle gesture) (0) | 2015.08.15 |
| 2. 言行에 관한 戒 (Ujjagghika Section/rules on verbal and action) (0) | 2015.08.15 |
| Sekhiya 75계 (0) | 2015.08.13 |