2. 오계(五戒) 수지 - Panca Sila (five precepts)

 

            

 

    1. 빠 - 나 - 띠빠 - 따                                               산 목숨을 해치지 않는

        웨라마니 -  식카 -  빠당 사마 - 디야 - 미              계(戒)를 지키겠습니다.

 

    2. 아딘나 - 다- 나 -                                                 주지 않은 물건을 가지지 않는 

        웨라마니 -  식카 -  빠당 사마 - 디야 - 미              계(戒)를 지키겠습니다.

 

    3. 까 - 메수  밋차 - 짜 - 라 -                                     삿된 음행 하지 않는

        웨라마니 -  식카 -  빠당 사마 - 디야 - 미              계(戒)를 지키겠습니다.

 

    4. 무사 - 와 - 다 -                                                    거짓말 하지 않는

        웨라마니 -  식카 -  빠당 사마 - 디야 - 미              계(戒)를 지키겠습니다.

 

    5. 수라 - 메라야  맛자 - 빠마 - 닷타 - 나                   정신을 흐리게 하는 약물이나 술을 

        웨라마니 -  식카 -  빠당 사마 - 디야 - 미               마시지 않는 계(戒)를 지키겠습니다.

 

 

 

 

 

 

   ※ 한글 번역은 한국마하시선원 「수행독송집」의 번역을 따른 것입니다.

       선원장이신 우 또다나 스님과 일창스님께 감사드립니다.

 

       한국마하시선원(인천시 부평구 부개1동 254-13 3층)

       http://cafe.daum.net/mahasi

       032) 504-2841