3. 제가 어떻게 알아보면 되겠습니까? - 서른두 가지 대인상으로

 

1.5

   "존자시여,

    그분 고따마 존자가 소문처럼 그러한지 그렇지 않은지,

    그분 고따마 존자는 (실제로) 그런 분인지 그런 분이 아닌지

    제가 어떻게 알아보면 되겠습니까?"

 

 

   "얘야 암밧타야,

    우리의 만뜨라들에는 서른두 가지 대인상들이 전해 내려온다.

    그런 대인상을 갖춘 분에게는 두 가지 길만이 열려 있고 다른 것은 없다.

 

 

    그가 만일 재가에 머물면 전륜성왕이 될 것이다.

    그는 정의로운 분이요 법다운 왕이요 사방을 정복한 승리자가 되어 나라를 안정되게 하고

    일곱 가지 보배(七寶)를 두루 갖추게 된다.

    그에게는 이런 일곱 가지 보배들이 있으니,

    그것은 윤보(輪寶), 상보(象寶), 마보(馬輔), 보배보(寶賠寶), 여인보(女人寶), 장자보(長子寶),

    그리고 주장신보(主臧臣寶)가 일곱 번째이다.

    천명이 넘는 그의 아들들은 용감하고 훤칠하며 적군을 정복한다.

    그는 바다를 끝으로 하는 전 대지를 징벌과 무력을 쓰지 않고 법으로써 승리하여 통치한다.

 

 

    그런데 만일 그가 집을 나와 출가하면

    아라한·정등각이 되어 세상의 장막을 벗겨버릴 것이다.

 

 

 

    얘야 암밧타야,

    나는 이 만뜨라들을 너에게 전해 주노니

    너는 이 만뜨라로 그의 특질을 파악할 수 있을 것이다.