2025/03 20

A3.89 공부지음 경2: 높은 계/높은 마음/높은 지혜 수행함을 '도닦는다', '계가 청정하다' 하고,,, 등불의 꺼짐과 같은 마음의 해탈에 이르노라

1.     "비구들이여,      세 가지 공부지음이 있다.       무엇이 셋인가?       높은 계를 공부지음, 높은 마음을 공부지음, 높은 통찰지를 공부지음이다.         비구들이여, 그러면      무엇이 높은 계를 공부지음인가?       비구들이여,      여기 비구는 계를 잘 지킨다.      그는 빠띠목카(계목)를 구족하여 계목의 단속으로 단속하면서 머문다.       바른 행실과 행동의 영역을 갖추고,      작은 허물에 대해서도 두려움을 보며,      학습계목을 받아지녀 공부짓는다.       비구들이여,      이것이 높은 계를 공부지음이다.         비구들이여, 그러면      무엇이 높은 삼매를 공부지음인가?       비구들이여, 여기 비구는      감각..

A3.88 공부지음 경1: 무엇을 두고,, 增上戒, 增上心, 增上慧를 수행함이라 하는가?

Sikkha-sutta 1.     "비구들이여,       세 가지 공부지음이 있다.        무엇이 셋인가?        높은 계를 공부지음, 높은 마음을 공부지음, 높은 통찰지를 공부지음이다.         비구들이여, 그러면       무엇이 높은 계를 공부지음인가?       비구들이여,       여기 비구는 계를 잘 지킨다.      그는 빠띠목카(계목)를 구족하여 계목의 단속으로 단속하면서 머문다.        바른 행실과 행동의 영역을 갖추고,       작은 허물에 대해서도 두려움을 보며,       학습계목을 받아지녀 공부짓는다.        비구들이여,       이것이 높은 계를 공부지음이다."  2.      "비구들이여, 그러면       무엇이 높은 삼매를 공부지음인가? ..

A3.87 외움 경3: 학습계목을 받아 공부지어,, 괴로움을 끝내나니,, 학습계목들은 결코 무익하지 않다고 나는 말한다.

Uddesa-sutta 1.     "비구들이여,      150개가 넘는 학습계목이 있어서 반달마다 외워야 한다.      이익을 바라는 선남자들은 여기에 [서서] 공부짓는다.       비구들이여,      세 가지 공부지음이 있으니 그 속에 이 모든 학습계목이 포함된다.       무엇이 셋인가?       높은 계를 공부지음, 높은 마음을 공부지음, 높은 통찰지를 공부지음이다.       비구들이여,       이것이 세 가지 공부지음이니 그 속에 이 모든 학습계목이 포함된다."  2.     "비구들이여, 여기 비구는      계도 완성하고 삼매도 완성하고 통찰지도 완성하였다.      그는 사소한 계[小小戒]에 해당하는 학습계목들을 범하기도 하고      그것을 고치기도 한다.       ··..

A3.86 외움 경2: 학습계목을 받아 공부짓기 때문에,,, 도과를 얻게 되나니,,, 학습계목들은 결코 무익하지 않다고 나는 말한다.

Uddesa-sutta 1.      "비구들이여,       150개가 넘는 학습계목이 있어서 반달마다 외워야 한다.       이익을 바라는 선남자들은 여기에 [서서] 공부짓는다.        비구들이여,      세 가지 공부지음이 있으니 그 속에 이 모든 학습계목이 포함된다.       무엇이 셋인가?       높은 계를 공부지음, 높은 마음을 공부지음, 높은 통찰지를 공부지음이다.      비구들이여, 이것이 세 가지 공부지음이니 그 속에 이 모든 학습계목이 포함된다."  2.      "비구들이여, 여기 비구는       계는 완성하였지만 삼매는 어느 정도만 짓고 통찰지도 어느 정도만 짓는다.       그는 사소한 계[小小戒]에 해당하는 학습계목들을 범하기도 하고       그것을 고치기도..

A3.85 외움 경: 학습계목을 받아 공부짓기 때문에,,, 사소한 계목을 범하기도 고치기도 하지만,,, 그로부터 성자들이 나오나니,,, 학습계목들은 결코 무익하지 않다고 나는 말한다.

Uddesa-sutta 1.      "비구들이여.       150개가 넘는 학습계목이 있어서 반달마다 외운다.      이익을 바라는 선남자들은 여기에 [서서] 공부짓는다.        비구들이여,       세 가지 공부지음이 있으니 그 속에 이 모든 학습계목이 포함된다.        무엇이 셋인가?        높은 계를 공부지음, 높은 마음을 공부지음, 높은 통찰지를 공부지음이다.      비구들이여, 이것이 세 가지 공부지음이니 그 속에 이 모든 학습계목이 포함된다."  2.      "비구들이여,       여기 비구는 계는 완성하였지만 삼매는 어느 정도만 짓고 통찰지도 어느 정도만 짓는다.       그는 사소한 계[小小戒]에 해당하는 학습계목들을 범하기도 하고 그것을 고치기도 한다.   ..

A3.84 유학(有學) 경: 바른 길을 따르는 유학에게 구경의 지혜가 생기나니,,, '존재에 대한 족쇄'가 소멸되어,,, '나의 해탈은 확고부동하다'라는 반조의 지혜가 생긴다.

Sekkha-sutta 1.       그때 어떤 비구가 세존께 다가갔다. 가서는 세존께 절을 올렸다.       그리고 한 곁에 앉았다. 한 곁에 앉은 그 비구는 세존께 이렇게 말씀드렸다.      "세존이시여, '유학, 유학'이라고들 합니다.       세존이시여, 어떤 점에서 유학이라 합니까?"       "비구여,       공부짓는다고 해서 유학이라고 불린다.      그러면 무엇을 공부짓는가?        높은 계를 공부짓고 높은 마음을 공부짓고 높은 통찰지를 공부짓는다.      비구여, 그래서 그는 유학이라 불린다."  2.          "바른 길을 따르는 공부짓는 유학에게           [오염원들이] 소멸되어            먼저 [도의] 지혜가 생기고           바로 ..

A3.83 왓지의 후예 경: 높은 계, 높은 마음, 높은 지혜를 수행할 때,,, 욕망·성냄·어리석음이 제거되어 악한 것을 받들어 행하지 않을 것이다

Vajjiputta-sutta 1.      "이와 같이 들었다.       한때 세존께서는 웨살리에서 큰 숲에 있는 중각강당에 머무셨다.        그때 어떤 왓지의 후예인 비구가 세존께 다가갔다.       가서는 세존께 절을 올리고 한 곁에 앉았다.       한 곁에 앉은 왓지의 후예인 비구는 세존께 이렇게 말씀드렸다.      "세존이시여, 150개가 넘는 학습계목이 있어서 반달마다 외워야 합니다.      세존이시여, 그런데 저는 이대로 공부지을 수가 없습니다."        "비구여, 그러면 그대는       높은 계를 공부짓고, 높은 마음을 공부짓고 높은 통찰지를 공부짓는       세 가지 공부를 지을 수 있는가?"       "세존이시여,       높은 계를 공부짓고 높은 마음을 공..

A3.82 들판 경: 높은 계, 높은 마음, 높은 지혜를 수행함에 열의를 가져야,, 농부가 농사를 짓듯이

Khetta-sutta 1.      "비구들이여,       농사짓는 장자에게는 먼저 해야 할 세 가지가 있다. 무엇이 셋인가?       비구들이여, 여기 농사짓는 장자는       무엇보다도 먼저 들판에 쟁기로 땅을 잘 갈아 엎고 써레질을 잘해야 한다.       들판에 쟁기질을 잘하고 써레질을 잘한 뒤에는 시기에 맞게 씨앗을 뿌려야 한다.       시기에 맞게 씨앗을 뿌린 뒤에는 적당한 때에 물을 대고 물을 빼야 한다.        비구들이여, 이것이 농사짓는 장자가 먼저 해야 할 세 가지이다."  2.      "비구들이여, 그와 같이 비구에게는 먼저 해야 할 세 가지가 있다. 무엇이 셋인가?        높은 계를 공부짓고       높은 마음을 공부짓고      높은 통찰지를 공부짓는 것이..

A3.81 사문 경: 더 높은 계, 더 높은 마음, 더 높은 지혜를 수행함에 열의를 가져야 한다.

제9장 사문 품Samana-vagga Samana-sutta 1.     "비구들이여,       사문에게는 세 가지 사문이 해야 할 일이 있다.        무엇이 셋인가?        높은 계를 공부짓고[增上戒學] ,       높은 마음을 공부짓고 [增上心學],       높은 통찰지를 공부짓는 것[增上慧學]이다.        비구들이여,      이것이 세 가지 사문이 해야 할 일이다.        비구들이여,       그러므로 여기서 이와 같이 공부지어야 한다.     '우리는 높은 계를 공부지음에 강한 열의를 가질 것이다.       높은 마음을 공부지 음에 강한 열의를 가질 것이다.       높은 통찰지를 공부지음에 강한 열의를 가질 것이다.'라고.        비구들이여, 그대들은 참으..

A3.80 아비부 경: 하나의 세계(lokadhatu), 십억의 세계[삼천대천세계]

Abhibhu-sutta 1.      그때 아난다 존자가 세존께 다가갔다.      가서는 세존께 절을 올리고 한 곁에 앉았다.      한 곁에 앉은 아난다 존자는 세존께 이렇게 말씀드렸다.      "세존이시여, 세존의 면전에서     '아난다여,      아비부라는 시키 세존의 제자는      범천에 세상에 있으면서 1,000의 세계에 목소리를 듣게 한다.'라고 들었고       면전에서 받아 지녔습니다.       세존이시여, 그런데      세존께서는 아라한이고 정등각이신데      얼마나 많은 (세계에) 세존의 목소리를 듣게 할 수 있습니까?"       "아난다여,       그는 제자였을 뿐이다.      여래들은 (그 경지를) 측량할 수 없다."         두 번째로 아난다 존자는 ..