맛지마니까야(中部)/M99.수바경-초월·성냄없는 마음

3. 재가자는 경험이 많아 결실도 많지만, 출가자는 경험이 적어 결실이 적다. vs 경험의 많고 적음이 문제가 아니라 성공이냐 실패냐에 따르는 것이다

이르머꼬어리서근 2018. 4. 23. 09:15


5.

   "고따마 존자시여, 바라문들은 이렇게 말합니다.


   '재가자의 삶은 일거리가 많고 직무가 많고 관리해야 할 것이 많고 갖은 노력이 있어서 

    결실이 많다

    출가자의 삶은 일거리가 적고 직무가 적고 관리해야 할 것이 적고 별다른 노력이 없어서 

    결실이 적다.'라고. 


    여기에 대해서 고따마 존자께서는 어떻게 말씀하십니까?" 



   "바라문 학도여, 이 경우에도 나는 분석해서 말하지 한쪽으로 치우쳐서 말하지 않는다.


    바라문 학도여, 재가자이건 출가자이건 그들의 그릇된 도닦음을 나는 칭송하지 않는다.


    바라문 학도여, 움직임이 많고 직무가 많고 관리해야 할 것이 많고 갖은 노력이 있지만,

                           실패하면 적은 결실을 가져다주는 일이 있다.

    바라문 학도여, 움직임이 많고 직무가 많고 관리해야 할 것이 많고 갖은 노력이 있지만,

                           성공하면 많은 결실을 가져다주는 일이 있다.


    바라문 학도여, 움직임이 적고 직무가 적고 관리해야 할 것이 적고 별다른 노력이 없지만, 

                          실패하면 적은 결실을 가져다주는 일이 있다.

    바라문 학도여, 움직임이 적고 직무가 적고 관리해야 할 것이 적고 별다른 노력이 없지만, 

                          성공하면 많은 결실을 가져다주는 일이 있다."

 


6.

    바라문 학도여, 어떤 것이 움직임이 많고 직굼가 많고 관리해야 할 것이 많고 갖은 

                          갖은 노력이 있지만, 실패하면 적은 결실을 가져다주는 일인가?

    바라문 학도여, 농사가 움직임 많고 직무가 많고 관리해야 할 것이 많고 갖은 노력이 있지만, 

                          실패하면 적은 결실을 가져다주는 일이다.


    바라문 학도여, 어떤 것이 움직임 많고 직무가 많고 관리해야 할 것이 많고

                           갖은 노력이 있지만, 성공하면 많은 결실을 가져다주는 일인가?

    바라문 학도여, 농사가 움직임 많고 직무가 많고 관리해야 할 것이 많고

                          갖은 노력이 있지만, 성공하면 많은 결실을 가져다주는 일이다.



    바라문 학도여, 어떤 것이 움직임이 적고 직무가 적고 관리해야 할 것이 적고

                           별다른 노력이 없지만, 실패하면 적은 결실을 가져다주는 일인가?

    바라문 학도여, 상업이 움직임이 적고 직무가 적고 관리해야 할 것이 적고

                           별다른 노력이 없지만, 실패하면 적은 결실을 가져다주는 일이다.


    바라문 학도여, 어떤 것이 움직임이 적고 직무가 적고 관리해야 할 것이 적고

                           별다른 노력이 없지만, 성공하면 많은 결실을 가져다주는 일인가?

    바라문 학도여, 상업이 움직임이 적고 직무가 적고 관리해야 할 것이 적고

                           별다른 노력이 없지만, 성공하면 많은 결실을 가져다주는 일이다." 

 


7.

   "바라문 학도여, 마치

    농사가 움직임 많고 직무가 많고 관리해야 할 것이 많고 갖은 노력이 있지만, 

    실패하면 적은 결실을 가져다주는 일인 것처럼, 


    그와 같이 재가자의 삶도 움직임 많고 직무가 많고 관리해야 할 것이 많고

    갖은 노력이 있지만, 실패하면 적은 결실을 가져다준다.


    바라문 학도여, 마치

    농사가 움직임 많고 직무가 많고 관리해야 할 것이 많고 갖은 노력이 있지만, 

    성공하면 많은 결실을 가져다주는 일인 것처럼, 


    그와 같이 재가자의 삶도 움직임 많고 직무가 많고 관리해야 할 것이 많고

    갖은 노력이 있지만, 성공하면 많은 결실을 가져다준다.



    바라문 학도여, 마치

    상업이 움직임이 적고 직무가 적고 관리해야 할 것이 적고 별다른 노력이 없지만, 

    실패하면 적은 결실을 가져다주는 일인 것처럼, 


    그와 같이 출가자의 삶도 움직임이 적고 직무가 적고 관리해야 할 것이 적고

    별다른 노력이 없지만, 실패하면 적은 결실을 가져다준다.


    바라문 학도여, 마치

    상업이 움직임이 적고 직무가 적고 관리해야 할 것이 적고 별다른 노력이 없지만, 

    성공하면 많은 결실을 가져다주는 일인 것처럼, 


    그와 같이 출가자의 삶도 움직임이 적고 직무가 적고 관리해야 할 것이 적고

    별다른 노력이 없지만, 성공하면 많은 결실을 가져다준다."