맛지마니까야(中部)/M46.법 실천의 긴 경-4가지 삶의 길

2. 길을 알지 못하여, 잘못 행하기 때문이다.

이르머꼬어리서근 2017. 4. 1. 05:21


3.

   "비구들이여,

    여기 배우지 못한 범부는 


    성자들을 친견하지 못하고 성스러운 법에 능숙하지 못하고 성스러운 법에 인도되지 못하고, 

    바른 사람들을 친견하지 못하고 바른사람들의 법에 능숙하지 못하고 바른 사람들의 법에

    인도되지 않아서, 


    받들어 행해야 할 법들을 알지 못하고, 들어 행하지 말아야 할 법들을 알지 못한다. 

    가까이해야 할 법들을 알지 못하고, 가까이하지 않아야 할 법들을 알지 못한다. 



    그는 받들어 행해야 할 법들을 알지 못하고, 받들어 행하지 말아야 할 법들을 알지 못하며, 

    가까이해야 할 법들을 알지 못하고, 가까이하지 않아야 할 법들을 알지 못하여


    받들어 행하지 말아야 할 법들을 받들어 행하고,

    받들어 행해야  법들을 받들어 행하지 않으며, 

    가까이하지 않아야 할 법들을 가까이하고,

    가까이해야 할 법들을 가까이하지 않는다.



    그가 받들어 행하지 말아야 할 법들을 받들어 행하고,

    받들어 행해야 할 법들을 받들어 행하지 않으며, 

    가까이하지 않아야 할 법들을 가까이하고,

    가까이하지 않아야 할 법들이 가까이 할 때, 


    원하지 않고 사랑스럽지 않고 마음에 들지 않는 법들은 증장하고, 

    원하고 사랑스럽고 마음에 드는 법들은 쇠퇴한다. 



    그것은 무슨 까닭인가?

    비구들이여, 어리석은 자에게 일어나듯이 이것이 일어나기 때문이다."

 



4.

   "비구들이여,

    잘 배운 성스러운 제자는 


    성자들을 친견하고 성스러운 법에 능숙하고 성스러운 법에 인도되고, 

    바른 사람들을 친견하고 바른 사람들의 법에 능숙하고 바른 사람들의 법에 인도되어서,


    받들어 행해야할 법들을 알고, 받들어 행하지 말아야 할 법들을 안다. 

    가까이해야 할 법들을 알고, 가까이하지 않아야 할 법들을 안다. 



    그는 받들어 행해야 할 법들을 알고, 받들어 행하지 말아야 할 법들을 알며, 

    가까이해야 할 법들을 알고, 가까이하지 않아야 할 법들을 알아


    받들어 행하지 말아야 할 법들을 받들어 행하지 않고,

    받들어 행해야 할 법들을 받들어 행하며, 

    가까이하지 않아야 할 법들을 가까이하지 않고,

    가까이해야 할 법들을 가까이한다. 



    그가 받들어 행하지 말아야 할 법들을 받들어 행하지 않고,

    받들어 행해야 할 법들을 받들어 행하며, 

    가까히하지 않아야 할 법들을 가까이하지 않고,

    가까이해야 할 법들을 가까이할 때, 


    원하지 않고 사랑스럽지 않고 마음에 들지 않는 법들은 쇠퇴하고, 

    원하고 사랑스럽고 마음에 드는 법들은 증장한다. 



    그것은 무슨 까닭인가?

    비구들이여, 지혜로운 자에게 일어나듯이 이것이 일어나기 때문이다."