맛지마니까야(中部)/M4.두려움과 공포경-공포를 물리침

11. 8) 들뜸과 고요하지 않은 마음이 두려움과 공포를 불러온다.

이르머꼬어리서근 2015. 7. 15. 21:27

 

11.

   "바라문이여,

    그때 내게 이런 생각이 들었습니다.

 

   '어떤 사문이든 바라문이든

    들뜨고 마음이 고요하지 않은 자들이 숲과 밀림의 외딴곳에 거주하게 되면,

    들뜸과 고요하지 않은 마음으로 인해

    그 사문·바라문들은 해로운 두려움과 공포를 불러올 것이다.

 

 

 

    그러나 나는 들뜸과 고요하지 않은 마음을 가진 채 숲과 밀림의 멀리 떨어진 외딴곳에 

    거주하지 않는다.

    내 마음은 고요하다.

    나는 마음이 고요한 성스러운 자들 중의 한 사람으로

    숲과 밀림의 멀리 떨어진 외딴곳에 거주한다.'

 

 

    바라문이여,

    나는 내 자신 안에서 이 고요한 마음을 보면서

    더욱더 숲속에 머무는 데 안전함을 느꼈습니다."