20-3. 아난다에게 - 여덟 가지 지배의 경지가 있다.

 

3.24

   "아난다여,

    여덟 가지 지배의 경지(八勝處)가 있다.

 

    무엇이 여덟인가?"

 

 

3.25

    1)

   "어떤 자는

    안으로 물질(色)을 인식하면서,

    밖으로 좋은 색깔이나 나쁜 색깔을 가진 제한된 물질들을 본다.

 

    이것들을 지배하면서 '나는 알고 본다.'라고 이렇게 인식한다.

 

    이것이 첫 번째 지배의 경지이다."

 

 

3.26

    2)

   "어떤 자는

    안으로 물질을 인식하면서,

    밖으로 좋은 색깔이나 나쁜 색깔을 가진 무량한 물질을 본다.

 

    이것들을 지배하면서 '나는 알고 본다.'라고 이렇게 인식한다.

 

    이것이 두 번째 지배의 경지이다."

 

 

3.27

    3)

   "어떤 자는

    안으로 물질을 인식하지 않으면서,

    밖으로 좋은 색깔이나 나쁜 색깔을 가진 제한된 물질을 본다.

 

    이것들을 지배하면서 '나는 알고 본다.'라고 이렇게 인식한다.

 

    이것이 세 번째 지배의 경지이다."

 

 

3.28

    4)

   "어떤 자는

    안으로 물질을 인식하지 않으면서,

    밖으로 좋은 색깔이나 나쁜 색깔을 가진 무량한 물질을 본다.

 

    이것들을 지배하면서 '나는 알고 본다.'라고 이렇게 인식한다.

 

    이것이 네 번째 지배의 경지이다."

 

 

 

 

3.29

    5)

   "어떤 자는

    안으로 물질을 인식하지 않으면서,

    밖으로 푸른 색깔을 가졌고 푸른 외양을 가졌고 푸른 광명을 가진 푸른 물질을 본다.

 

    마치 아마 꽃이

    푸르고 푸른 색깔을 가졌고 푸른 외양을 가졌고 푸른 광명을 가진 것 처럼,

 

    마치 양면이 모두 부드러운 와라나시 옷감이

    푸르고 푸른 색깔을 가졌고 푸른 외양을 가졌고 푸른 광명을 가진 것 처럼,

 

    어떤 자는

    안으로 물질을 인식하지 않으면서,

    밖으로 푸른 색깔을 가졌고 푸른 외양을 가졌고 푸른 광명을 가진 푸른 물질을 본다. 

 

    이것들을 지배하면서 '나는 알고 본다.'라고 이렇게 인식한다.

 

    이것이 다섯 번째 지배의 경지이다."

 

 

3.30

    6)

   "어떤 자는

    안으로 물질을 인식하지 않으면서,

    밖으로 노란 색깔을 가졌고 노란 외양을 가졌고 노란 광명을 가진 노란 물질을 본다.

 

     마치 깐니까라 꽃이

     노랗고 노란 색깔을 가졌고 노란 외양을 가졌고 노란 광명을 가진 것처럼,

 

     마치 양면이 모두 부드러운 와라나시 옷감이

     노랗고 노란 색깔을 가졌고 노란 외양을 가졌고 노란 광명을 가진 것 처럼,

 

     어떤 자는 안으로 물질을 인식하지 않으면서,

     밖으로 노랗고 노란 색깔을 가졌고 노란 외양을 가졌고 노란 광명을 가진 노란 물질을 본다. 

 

    이것들을 지배하면서 '나는 알고 본다.'라고 이렇게 인식한다.

 

    이것이 여섯 번째 지배의 경지이다."

 

 

3.31

    7)

   "어떤 자는

    안으로 물질을 인식하지 않으면서,

    밖으로 빨간 색깔을 가졌고 빨간 외양을 가졌고 빨간 광명을 가진 빨간 물질을 본다.

 

    마치 월계꽃이

    빨갛고 빨간 색깔을 가졌고 빨간 외양을 가졌고 빨간 광명을 가진 것처럼,

 

    마치 양면이 모두 부드러운 와라나시 옷감이

    빨갛고 빨간 색깔을 가졌고 빨간 외양을 가졌고  빨간 광명을 가진 것 처럼,

 

    어떤 자는 안으로 물질을 인식하지 않으면서,

    밖으로 빨갛고 빨간 색깔을 가졌고 빨간 외양을 가졌고 빨간 광명을 가진 빨간 물질을 본다. 

 

    이것들을 지배하면서 '나는 알고 본다.'라고 이렇게 인식한다.

 

    이것이 일곱 번째 지배의 경지이다."

 

 

3.32

    8)

   "어떤 자는

    안으로 물질을 인식하지 않으면서,

    밖으로 흰 색깔을 가졌고 흰 외양을 가졌고 흰 광명을 가진 흰 물질을 본다.

 

    마치 샛별이 희고 흰 색깔을 가졌고 흰 외양을 가졌고 흰 광명을 가진 것처럼,

 

    마치 양면이 모두 부드러운 와라나시 옷감이

    희고 흰 색깔을 가졌고 흰 외양을 가졌고 흰 광명을 가진 것 처럼,

 

    어떤 자는 안으로 물질을 인식하지 않으면서,

    밖으로 희고 흰 색깔을 가졌고 흰 외양을 가졌고 흰 광명을 가진 흰 물질을 본다. 

 

    이것들을 지배하면서 '나는 알고 본다.'라고 이렇게 인식한다.

 

    이것이 여덟 번째 지배의 경지이다."