임승택 교수님과 법보신문에 감사드리며,,,

 

 

임승택 교수님은

동국대 인도철학과에서 박사학위를 받았고

현재 경북대 철학과에 재직 중이다.

 

오랫동안 요가수행을 지도했으며

미얀마의 위빠사나센터에서 수차례에 걸친 안거를 마쳤다.

 

인도의 고전인 ‘바가바드기타 강독’을 비롯해

‘빠띠삼비다막가 역주’ 등 40여편에 이르는 역·저서와 논문을 집필했다.

 

------------------------------------------------------------------------------------

 

 

이 글들은 임승택 교수께서 2012.1월부터 2013.1월까지 1년에 걸쳐

법보신문에 기고하신 글입니다.

 

관점도 관점이거니와, 혼란이 있을 수 있는 경전의 용어에 대해서

정확한 해석 혹은 번역을 하심으로써 큰 도움을 받았습니다.

 

초전법륜경 사경을 마치고 무아경(無我經)을 시작하려다

문득 색(色)을 혹은 오온의 각 요소를 어떻게 우리 말로 옮겨야 하는지에 막혀

법보신문을 다시 찾아보게 되었습니다.

 

공부하고, 보존하기 위해서 이글을 옮겨 놓습니다.

 

임승택 교수님과 법보신문에 깊히 감사드립니다.

 

나무 석가모니불 ((()))

 

 

* 원문출처:

   http://www.beopbo.com/news/index.html?section=93&category=99&item=328&page=10

 

 

2013.2.28