앙굿따라니까야3/A2. 둘의 모음

A2.7.13 삼매경 4: 물질을 대상으로 한 행복/비물질(정신)을 대상으로 한 행복

이르머꼬어리서근 2024. 5. 19. 06:47

 

     "비구들이여, 두 가지 행복이 있다.

      어떤 것이 둘인가?

 

      물질을 대상으로 한 행복

      비물질(정신)을 대상으로 한 행복이다.

 

 

      비구들이여, 이러한 두 가지 행복이 있다.

      비구들이여, 이 두 가지 행복 가운데 비물질을 대상으로 한 행복이 뛰어나다."

 

 

 

        * "여기서 '물질을 대상으로 한 행복(ruparammana sukha)'은

            색계의 제4 선을 대상으로 한 행복이나

            혹은 어떤 물질이든 그것에 대해서 생긴 행복이다." (Ibid)

 

        * "비물질을 대상으로 한 행복(ariparammana sukha)'은

           무색계 禪 (artupāvacarajjhana)을 대상으로 한 행복이나

           혹은 어떤 비물질(정신) 이든 그것에 대해서 생긴 행복이다."(Ibid)