앙굿따라니까야3/A2. 둘의 모음

A2.8.1 표상 경: 표상 없이는 나쁜 불선법들이 일어나지 않는다 _ 바로 그 표상을 버림으로써 불선법들은 일어나지 않는다.

이르머꼬어리서근 2024. 5. 19. 07:04

제8장 표상품(A2:8:1~10)

 

 

     "비구들이여,

      표상이 있기 때문에 나쁜 불선법들이 일어난다.

      표상 없이는 나쁜 불선법들이 일어나지 않는다.

 

 

      바로 그 표상을 버림으로써쁜 불선법들은 일어나지 않는."

 

 

 

 

        * "표상(nimitta)'이란 이유(karana)를 뜻한다.

           두 번째 경 등에서도 마찬 가지다.

           즉 [두 번째 경 이하에 나타나는] 이유(nidana), 원인(hetu), 의도적 행위 (sarikhara),

           조건(paccaya), 물질(rupa)의 모든 것들도 여기서는 이유(karana)와 동의어이다."

           (AA.ii.154)