1.
"비구들이여,
두 가지 법이 있어, 그것은 정법을 어지럽히고 사라지게 한다.
무엇이 둘인가?
단어와 문장들이 잘못 구성된 것과
뜻이 잘못 전달된 것이다.
비구들이여,
단어와 문장들이 잘못 구성될 때 뜻도 바르게 전달되지 않는다."
비구들이여,
이러한 두 가지 법이 정법을 어지럽히고 사라지게 한다.
2.
“비구들이여,
두 가지 법이 있어,
그것은 정법을 굳건히머 물게 하고 어지럽히지 않고 사라지지 않게 한다.
무엇이 둘인가?
단어와 문장들이 바르게 구성된 것과
뜻이 바르게 전달된 것이다.
비구들이여,
단어와 문장들이 바르게 구성될 때 뜻도 바르게 전달된다.
비구들이여,
이러한 두 가지 법이
정법을 굳건히 머물게 하고 어지럽히지 않고 사라지지 않게 한다."
'앙굿따라니까야3 > A2. 둘의 모음' 카테고리의 다른 글
| A2.3.2 사악한 자 경: 안이 성냄으로 가득한 타락한 자/여래에 대해 잘못 알고서 믿는 자 (0) | 2024.04.22 |
|---|---|
| A2.3.1 어리석은 자 경: 잘못을 범한 줄 알지 못하는 자/용서를 구하는 자를 받아들이지 않는 자 (0) | 2024.04.22 |
| A2.2.9 불선법 경: 블선법을 버려 이익과 행복으로 인도하기 때문에 '버리라'고 말한다 (0) | 2024.04.17 |
| A2.2.8 분명함 경: 나쁜 행위의 위험/좋은 행위의 이익 (0) | 2024.04.17 |
| A2.2.7 행하지 않음 경: 죽은 뒤 그 행위에 따른 행처(行處) (0) | 2024.04.17 |