2. 나는 육문(六門)을 단속했고, 육문의 단속을 위해 법을 가르친다.

7.

    세존과 바라드와자 족성을 가진 바라문 간에 나누던 이 대화가 채 끝나기도 전에 

    마간디야 유행승이 포행을 나와 이리저리 경행을 하다가 바라드와자 족성을 가진 바라문의

    불을 모신 사당으로 세존을 찾아왔다. 와서는 세존과 함께 환담을 나누었다. 

    유쾌하고 기억할만한 이야기로 서로 담소를 하고서 한 곁에 앉았다. 

    한 곁에 앉은 마간디야 유행승에게 세존께서는 이렇게 말씀하셨다.

  

8.

   "마간디야여,

    1]

    눈은 형색을 좋아하고 형색을 기뻐하고 형색을 즐긴다. 

    그것을 여래는 길들이고 지키고 보호하고 단속했다.

    그것을 단속하기 위해 법을 가르친다.

    마간디야여, 그대는

    이것을 두고 말하기를 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했는가?"

   "고따마 존자시여,

    참으로 그것을 두고 저는 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했습니다. 

    그 이유는 저희들의 경전에 그와 같이 나타나 있기 때문입니다."

    2] 

   "마간디야여,

    귀는 소리를 좋아하고 소리를 기뻐하고 소리를 즐긴다. 

    그것을 여래는 길들이고 지키고 보호하고 단속했다.

    그것을 단속하기 위해 법을 가르친다.

    마간디야여, 그대는

    이것을 두고 말하기를 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했는가?"

   "고따마 존자시여,

    참으로 그것을 두고 저는 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했습니다. 

    그 이유는 저희들의 경전에 그와 같이 나타나 있기 때문입니다."

    3]

   "마간디야여,

    코는 냄새를 좋아하고 냄새를 기뻐하고 냄새를 즐긴다. 

    그것을 여래는 길들이고 지키고 보호하고 단속했다.

    그것을 단속하기 위해 법을 가르친다.

    마간디야여, 그대는

    이것을 두고 말하기를 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했는가?"

   "고따마 존자시여,

    참으로 그것을 두고 저는 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했습니다. 

    그 이유는 저희들의 경전에 그와 같이 나타나 있기 때문입니다."

    4]

   "마간디야여,

    혀는 맛을 좋아하고 맛을 기뻐하고 맛을 즐긴다. 

    그것을 여래는 길들이고 지키고 보호하고 단속했다.

    그것을 단속하기 위해 법을 가르친다.

    마간디야여, 그대는

    이것을 두고 말하기를 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했는가?"

   "고따마 존자시여,

    참으로 그것을 두고 저는 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했습니다. 

    그 이유는 저희들의 경전에 그와 같이 나타나 있기 때문입니다."

    5]

   "마간디야여,

    몸은 감촉을 좋아하고 감촉을 기뻐하고 감촉을 즐긴다. 

    그것을 여래는 길들이고 지키고 보호하고 단속했다.

    그것을 단속하기 위해 법을 가르친다.

    마간디야여, 그대는

    이것을 두고 말하기를 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했는가?"

   "고따마 존자시여,

    참으로 그것을 두고 저는 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했습니다. 

    그 이유는 저희들의 경전에 그와 같이 나타나 있기 때문입니다."

    6]

   "마간디야여,

    마노[意]는 법을 좋아하고 법을 기뻐하고 법을 즐긴다. 

    그것을 여래는 길들이고 지키고 보호하고 단속했다.

    그것을 단속하기 위해 법을 가르친다.

    마간디야여, 그대는

    이것을 두고 말하기를 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했는가?"

   "고따마 존자시여,

    참으로 그것을 두고 저는 '사문 고따마는 성장을 파괴시키는 자이다.'라고 말했습니다. 

    그 이유는 저희들의 경전에 그와 같이 나타나 있기 때문입니다."