3. 말의 행위에 대한 반조

12.

   "라훌라여,

    네가 말로 행위를 하고자 하면, 너는 그 말의 행위를 이렇게 반조해야 한다.

   '나는 이제 말로 행위를 하려고 한다. 

    나의 이런 밀의 행위가

    나를 해치게 되고 다른 사람을 해치게 되고 둘 다를 해치게 되는 것은 아닐까? 

    이 말의 행위가

    해로운 것이어서 괴로움으로 귀결되고 괴로운 과보를 가져오게 되는 것은 아닐까?' 

    라훌라여, 만일

    네가 그렇게 반조하여 

   '내가 이제 말로 행하고자 하는 이 밀의 행위는 

    나도 해치게 되고 다른 사람도 해치게 되고 둘 다를 해치게 될 것이다. 

    이 말의 행위는 해로운 것이어서 괴로움으로 귀결되고 괴로운 과보를 가져올 것이다.'라고

    알게 되면, 너는 그와 같은 말의 행위는 절대로 해서는 안된다. 

    라훌라여, 만일

    네가 그렇게 반조하여 

   '내가 이제 말로 행하고자 하는 이 말의 행위는 

    나를 해치지도 않을 것이고 다른 사람을 해치지도 않을 것이고 둘 다를 해치지 않을 것이다. 

    이 말의 행위는 유익한 것이어서 즐거움으로 귀결되고 즐거운 과보를 가져올 것이다.'라고

    알게 되면, 너는 그와 같은 밀의 행위를 해야 한다."

13.

   "라훌라여,

    네가 말로 행위를 하고 있다면, 너는 그 말의 행위를 이렇게 반조해야 한다.

   '나는 지금 말로 행위를 하고 있다. 

    나의 이런 말의 행위가

    나를 해치거나 다른 사람을 해치거나 둘 다를 해치고 있는 것은 아닐까? 

    이 말의 행위가

    해로운 것이어서 괴로움으로 귀결되고 괴로운 과보를 가져오는 것은 아닐까?' 

    라훌라여, 만일

    네가 그렇게 반조하여 

   '내가 이제 말로 행하고 있는 이 말의 행위는 나도 해치고 다른 사람도 해치고 둘 다를 해치고

    있는 것이다. 

    이 말의 행위는 해로운 것이어서 괴로움으로 귀결되고 괴로운 과보를 가져오는 것이다.'라고

    알게 되면, 너는 그와 같은 말의 행위는 중지해야 된다.

 

    라훌라여, 만일

    네가 그렇게 반조하여 

   '내가 지금 말로 행하고 있는 이 말의 행위는 나를 해치고 있는 것도 아니고 다른 사람을 해치고

    있는 것도 아니고 둘 다를 해치고 있는 것이 아니다. 

    이 말의 행위는 유익한 것이어서 즐거움으로 귀결되고 즐거운 과보를 가져오는 것이다.'라고

    알게 되면, 너는 그와 같은 말의 행위를 계속해도 좋다."

 

14.

   "라훌라여,

    네가 말로 행위를 하고 난 뒤에도, 너는 그 말의 행위를 이렇게 반조해야 한다.

   '나는 지금 말로 행위를 했다. 

    나의 이런 말의 행위가

    나를 해친 것이거나 다른 사람을 해친 것이거나 둘 다를 해친 것은 아닐까? 

    이 말의 행위가

    해로운 것이어서 괴로움으로 귀결되고 괴로운 과보를 가져온 것은 아닐까?'

    라훌라여,

    만일 네가 그렇게 반조하여 

   '내가 이제 말로 행했던 이 몸의 행위는 

    나도 해친 것이고 다른 사람도 해친 것이고 둘 다를 해친 것이다. 

    이 말의 행위는 해로운 것이어서 괴로움으로 귀결되고 괴로운 과보를 가져온 것이다.'라고 알게

    되면, 

    너는 그와 같은 말의 행위를 스승이나 현명한 동료 수행자들에게 실토하고 드러내고 밝혀야

    한다. 실토하고 드러내고 밝힌 뒤 미래를 위해 단속해야 한다.

 

    라훌라여,

    만일 네가 그렇게 반조하여 

   '내가 지금 말로 행했던 이 말의 행위는 

    나를 해친 것도 아니고 다른 사람을 해친 것도 아니고 둘 다를 해친 것도 아니다. 

    이 말의 행위는 유익한 것이어서 즐거움으로 귀결되고 즐거운 과보를 가져온 것이다.'라고

    알게 되면, 

    너는 밤낮으로 유익한 법들을 공부지으면서 희열과 환희로 머물게 될 것이다."