디가니까야(長部)/D27.세기경(世記經)-세상의 기원

26. 신과 인간들 가운데서는 영지와 실천을 구족한 자((明行足)가 단연 으뜸이다.

이르머꼬어리서근 2014. 3. 4. 14:35

 

32.

   "와셋타여,

    사낭꾸마라 범천도 이런 게송을 읊었다.

 

     '가문의 전통이 있는 사람들 가운데서는

      끄샤뜨리야가 단연 으뜸이고

 

      신과 인간들 가운데서는

      영지(靈智)와 실천을 구족한 자(明行足)가 단연 으뜸이다.'

 

 

    와셋타여,

    사낭꾸마라 범천은 게송을

    멋지게 읊었지 나쁘게 읊지 않았으며

    좋은 말이지 나쁜 말이 아니며

    뜻을 갖춘 것이지 뜻을 못 갖춘 것이 아니다.

 

 

 

    와셋타여,

    나도 이렇게 말한다.

 

     '가문의 전통이 있는 사람들 가운데서는

      끄샤뜨리야가 단연 으뜸이고

 

      신과 인간들 가운데서는

      영지(靈智)와 실천을 구족한 자(明行足)가 단연 으뜸이다.'

 

     

 

    세존께서는 이와 같이 설하셨다. 

 

    와셋타와 바라드와자는 마음이 흡족해져서 세존의 말씀을 크게 기뻐하였다.

 

 

 

  (세기경이 끝났다.)