디가니까야(長部)/D26.전륜성왕사자후경-人間世와 수명

20-1. 비구의 수명 - 네 가지 신통의 기초(사여의족,四如意足)으로 겁이 다하도록 머물 수 있다.

이르머꼬어리서근 2014. 2. 28. 23:01

 

28. (이어서)

 

   "비구들이여,

    그러면 어떤 것이 바구의 수명인가?

 

 

 

    비구들이여,여기 비구는

 

    1) 열의를 (주로 한) 삼매정근의도적 행위()를 갖춘 성취수단을 닦는다.

    2) 정진을 (주로 한) 삼매정근의도적 행위를 갖춘 성취수단을 닦는다.

    3) 마음을 (주로 한) 삼매정근의도적 행위를 갖춘 성취수단을 닦는다.

    4) 검증을 (주로 힌) 삼매정근의도적 행위를 갖춘 성취수단을 닦는다.

 

 

    그는 이 네 가지 신통의 기초(四如意足)을 닦고 많이 (공부) 짓기 때문에

 

    원하기만 하면

    한 겁을 머물 수도 있고

    겁이 다하도록 머물 수도 있다.

 

 

    비구들이여,

    이것이 비구의 수명이다."