디가니까야(長部)/D16.대반열반경-그분의 반열반

37-2. 아난다에게 하신 유훈 (2) - 호칭을 정해 주심

이르머꼬어리서근 2013. 10. 25. 11:59

 

 

6.2

   "아난다여, 그리고

    지금 비구들은 서로를 모두 도반(avuso)이라는 말로 부르고 있다.

 

    그러나 내가 가고난 후에는 그대들은 그렇게 불러서는 안된다.

 

 

    아난다여, 

    구참(舊參) 비구는 신참 비구를

    이름이나 이나 도반이라는 말로 불러야 한다.

 

    신참 비구는 구참 비구를

    존자(bhante)라거나 장로(ayasma)라고 불러야 한다."