3. 마가다 대신의 받아들임

1.5 

    그러자 세존께서는 마가다의 대신 왓사까라 바라문을 불러서 말씀하셨다.

 

   "바라문이여,

    한때 나는 웨살리에서 사란다다 탑묘에 머물렀다.

    나는 거기서 왓지들에게 이러한 일곱 가지 쇠퇴하지 않는 법들을 가르쳤다.

 

    바라문이여,

    이 일곱 가지 쇠퇴하지 않는 법들이 정착되고,

    이 일곱 가지 법들을 왓지들이 준수한다면,

 

    왓지들은 번영할 것이고 쇠퇴란 가대할 수 없다."

 

 

 

    이렇게 말씀하시자 마가다의 대신 왓사까라 바라문은 세존께 이렇게 말씀드렸다.

 

   "고따마 존자시여,

    각각의 쇠퇴하지 않는 법 하나만으로도

    왓지들은 번영할 것이고 쇠퇴란 기대할 수 없을 것인데,

    일곱 가지 쇠퇴하지 않는 법들 전체는 말해 무엇 하겠습니까?

 

    고따마 존자시여,

    마가다의 왕 아자따삿뚜 웨데히뿟따는 전쟁으로는 왓지들을 정복할 수 없겠습니다.

    그 대신에 (왓지들의) 상호불신을 획책해야겠습니다.

 

    고따마 존자시여, 저는 이제 물러나겠습니다.

    저는 바쁘고 해야 할 일이 많습니다."

 

 

 

   "바라문이여, 지금이 적당한 시기라면 그렇게 하라,"

 

    그러자 마가다의 대신 왓사까라 바라문은 세존의 말씀을 기뻐하고 감사드린 뒤

    자리에서 일어나 물러갔다.