맛지마니까야(中部)/M13.괴로움의 무더기의 긴 경-괴로움

4.3 물질에서 벗어남 _ 열망과 욕망을 제어함과 버림

이르머꼬어리서근 2016. 6. 1. 17:51


30.

   "비구들이여,

    무엇이 물질에서 벗어남인가?


    비구들이여,

    물질에 대한


    열망과 욕망제어함

    열망과 욕망버림


    물질에서 벗어남이다."

 



31.

   "비구들이여,

    어떤 사문이건 바라문이건


    이와 같이

    물질의 달콤함을 달콤함으로, 재난을 재난으로, 벗어남을 벗어남으로,


    있는 그대로 알지 못하면서


    그들 스스로 물질을 철저히 알거나

    혹은 다른 사람이 그 도닦음을 따라 행하면 물질을 철저히 알 수 있도록 

    그렇게 가르치는 것은 불가능하다.




    비구들이여,

    그러나 어떤 사문이건 바라문이건 


    이와 같이

    물질의 달콤함을 달콤함으로, 재난을 재난으로, 벗어남을 벗어남으로


    있는 그대로 알면


    그들 스스로 물질을 철저히 알거나 

    혹은 다른 사람이 그 도닦음을 따라 행하면 물질을 철저히 알 수 있도록 

    그렇게 가르치는 것은 가능하다."