4-1. 아라한의 철저히 앎 (如實知見) _ 물질에 대하여 _ 사대(四大)에 대하여

 

51.   (이어서)

    1]

   "그는

    땅을 땅이라고 최상의 지혜로 잘 안다. 

 

 

    땅을 땅이라고 최상의 지혜로 잘 알아

 

    1) (자신을) 땅이라 생각하지 않고,

    2) (자신을) 땅에서 생각하지 않고,

    3) (자신을) 땅으로부터 생각하지 않고,

    4) 땅을 내 것이라고 생각하지 않는다. 

 

 

    그는 땅을 기뻐하지 않는다.

 

    그것은 어떤 이유 때문인가?

 

    그는 그것을 철저히 알았기 때문이라고 나는 설한다."

 

 

52. 

    2]

   "그는

    물을 물이라고 최상의 지혜로 잘 안다. 

 

 

    물을 물이라고 최상의 지혜로 잘 알아

 

    1) (자신을) 물이라 생각하지 않고,

    2) (자신을) 물에서 생각하지 않고,

    3) (자신을) 물로부터 생각하지 않고,

    4) 물이 내 것이라고 생각하지 않는다. 

 

 

    그는 물을 기뻐하지 않는다.

 

    그것은 어떤 이유 때문인가?

 

    그는 그것을 철저히 알았기 때문이라고 나는 설한다."

 

 

53. 

    3]

    불을 불이라고 최상의 지혜로 잘 안다. 

 

 

    불을 불이라고 최상의 지혜로 잘 알아

 

    1) (자신을) 불이라 생각하지 않고,

    2) (자신을) 불에서 생각하지 않고,

    3) (자신을) 불로부터 생각하지 않고,

    4) 불이 내 것이라고 생각하지 않는다. 

 

 

    그는 불을 기뻐하지 않는다.

 

    그것은 어떤 이유 때문인가?

 

    그는 그것을 철저히 알았기 때문이라고 나는 설한다."

 

 

54. 

    4]

    바람을 바람이라고 최상의 지혜로 잘 안다. 

 

 

    바람을 바람이라고 최상의 지혜로 잘 알아

 

    1) (자신을) 바람이라 생각하지 않고,

    2) (자신을) 바람에서 생각하지 않고,

    3) (자신을) 바람으로부터 생각하지 않고,

    4) 바람을 내 것이라고 생각하지 않는다. 

 

 

    그는 바람을 기뻐하지 않는다.

 

    그것은 어떤 이유 때문인가?

 

    그는 그것을 철저히 알았기 때문이라고 나는 설한다."