디가니까야(長部)/D15.대인연경(大因緣經)-연기·해탈

■ 갈애의 실상 1: 수호를 원인으로 사악하고 해로운 법들이 생겨난다.

이르머꼬어리서근 2010. 7. 4. 14:57

 

10.

   "수호를 원인으로 하여

 

    몽둥이 들고, 무기를 들고, 싸우고,

    말다툼하고, 분쟁하고, 상호비방하고, 중상모략하고, 거짓말하는

 

    수많은 사악하고 해로운 법들이 생겨난다고 말하였다.

 

 

    아난다여,

    이것은 다음과 같은 방법으로 알아야 한다.

 

 

 

 

    아난다여, 만일

    수호가

    어떤 것에 의해서도, 어떤 식으로도, 그 어디에도, 그 누구에게도,

    존재하지 않는다고 하자.

 

 

 

    아난다여,

    수호가 소멸하여 버려

    수호가 어떤 식으로도 전혀 존재하지 않는데도

 

    몽둥이 들고, 무기를 들고, 싸우고,

    말다툼하고, 분쟁하고, 상호비방하고, 중상모략하고, 거짓말하는

 

    수많은 사악하고 해로운 법들이 생겨날 수 있겠는가?"

 

 

   "아닙니다, 세존이시여."

 

 

 

 

   "아난다여, 그러므로

    이것이 바로

 

    몽둥이 들고, 무기를 들고, 싸우고,

    말다툼하고, 분쟁하고, 상호비방하고, 중상모략하고, 거짓말하는

 

    수많은 사악하고 해로운 법들이 생겨나는

    원인이고, 근원이고, 기원이고, 조건이니,

 

    그것은 다름아닌 수호."