13. 4-1-1] 늙음과 죽음/일어남/소멸/소멸로 인도하는 도닦음

 

22.

   "도반들이여, 그러면

   

    무엇이 늙음과 죽음이고,

    무엇이 늙음과 죽음의 일어남이고,

    무엇이 늙음과 죽음의 소멸이고,

    무엇이 늙음과 죽음의 소멸로 인도하는 도닦음입니까?

 

 

 

    1)

    여러 중생들의 부류 가운데서, 이런저런 중생들의

 

     1> 늙음, 노쇠함, 이가 빠짐, 머리털이 허옇게 셈, 피부가 주름짐,

     2> 수명의 감소,

     3> 감관의 노화

 

    - 이를 일러 늙음이라 합니다.

 

 

 

    여러 중생들의 부류 가운데서, 이런 저런 중생들의

 

     1> 죽음, 떨어짐, 부서짐, 없어짐, 종말, 사망, 서거,

     2> 오온의 부서짐,

     3> 시체를 안치함,

     4> 생명기능(名根)의 끊어짐

 

    - 이를 일러 죽음이라 합니다.

 

 

    이러한 늙음과 죽음을 일러 늙음과 죽음이라 합니다.

 

 

 

    2)

    태어남이 일어나면,

    늙음과 죽음이 일어납니다.

 

 

 

    3)

    태어남이 소멸하면

    늙음과 죽음도 소멸합니다.

 

 

 

    4)

    이 성스러운 팔정도(八支聖道)가

    늙음과 죽음의 소멸로 인도하는 도닦음이니, 즉

    바른 견해, 바른 사유, 바른 말, 바른 행위, 바른 생계, 바른 정진, 바른 마음챙김, 바른 삼매

    입니다."