디가니까야(長部)/D1.범망경-62가지 견해의 그물

5. 법(法)을 보고나서 여래를 칭송한다면 그제야 바르게 말한 것이다

이르머꼬어리서근 2009. 5. 9. 17:13

 

1.28 

   "비구들이여, 또 다른 법들이 있어서

 

    그것은

    심오하고,

    보기도 힘들며,

    깨닫기도 힘들고,

    평화롭고 숭고하며, 

    단순한 사유의 영역을 넘어서 있고, 

    미묘하여, 오직 현자들만이 알아볼 수 있으며,

 

 

    그것은

    여래가 스스로 최상의 지혜로 알고, 실현하여, 드러낸 것이다.

 

 

    (사람들이 만약 이러한 법을 보고나서)

    여래를 있는 그대로 칭송한다면

    그제야 그들은 참으로 바르게 말한 것이라 할 수 있을 것이다.

 

 

 

 

    비구들이여, 그러면

    심오하고,

    보기도 힘들며,

    깨닫기도 힘들고,

    평화롭고 숭고하며, 

    단순함 사유의 영역을 넘어서 있고, 

    미묘하여, 오직 현자들만이 알아볼 수 있으며

 

    여래가 스스로 최상의 지혜로 알고, 실현하여, 드러내었으며,

 

 

    이것을 본 후에야

    여래를 있는 그대로 칭송하는 자들이 참으로 바르게 말한 것이라 할 수 있는

 

 

    그 법들은 어떤 것인가?