12. 4] 세상은 항상 불완전하고, 만족할 줄 모르며, 갈애의 노예이다._ 감각적 욕망은 만족을 모르고, 세상은 갈애의 노예다.

41.

  "'세상은 항상 불완전하고 만족할 줄 모르며 갈애의 노예이다.'라고 랏타빨라 존자께서는

    말씀하셨습니다. 

    랏타빨라 존자여, 이 말의 뜻을 어떻게 보아야 하겠습니까?" 

   "대왕이여, 이를 어떻게 생각합니까?

    대왕은 부유한 꾸루 지방을 통치하고 계십니까?"

   "그렇습니다, 랏타빨라 존자여. 저는 부유한 꾸루 지방을 통치하고 있습니다."

   "대왕이여, 이를 어떻게 생각합니까? 

    이제 믿을만하고 의지할 수 있는 사람이 동쪽에서 와서 대왕에게 말하기를 

   '대왕이여, 아셔야 합니다. 저는 동쪽에서 왔습니다. 

    그곳에서 부유하고 번창하고 인구가 많고 사람들로 붐비는 큰 나라를 봤습니다. 

    그곳에는 상병과 마병과 전차병과 보병이 있으며 그곳에는 많은 상아가 있으며 

    그곳에는 제련되지 않은 금화와 황금덩이가 많을 뿐 아니라 제련된 것도 많이 있으며 

    그곳에는 많은 여인의 무리가 있습니다. 

    폐하가 가진 현재의 병력으로 정복할 수 있습니다. 대왕이여, 정복하십시오'라고 한다면 

    대왕은 어떻게 하시겠습니까?"

   "랏타빨라 존자여, 우리는 그곳을 정복하여 통치할 것입니다." 

   "대왕이여, 이를 어떻게 생각합니까? 

    이제 의지하고 믿을만하고 의지할 수 있는 사람이

    서쪽에서 …

    북쪽에서 …

    남쪽에서 와서 대왕에게 말하기를 

   '대왕이여, 아셔야 합니다. 저는 남쪽에서 왔습니다. 

    그곳에서 부유하고 번창하고 인구가 많고 사람들로 붐비는 큰 나라를 봤습니다. 

    그곳에는 상병과 마병과 전차병과 보병이 있으며 그곳에는 많은 상아가 있으며 그곳에는 제련되지

    않은 금화와 황금덩이가 많을 뿐 아니라 제련된 것도 많이 있으며 

    그곳에는 많은 여인의 무리가 있습니다. 

    폐하가 가진 현재의 병력으로 정복할 수 있습니다. 대왕이여, 정복하십시오'라고 한다면 

    대왕은 어떻게 하시겠습니까?"

   "랏타빨라 존자여, 우리는 그곳을 정복하여 통치할 것입니다." 

   "대왕이여,

    이것을 두고 아시는 분, 보시는 분, 아라한, 정등각자이신 그분 세존께서는 

   '세상은 항상 불완전하고 만족할 줄 모르며 갈애의 노예이다.'라고 설하셨습니다. 

    저는 그것을 알고, 보고, 들어서 집을 떠나 출가했습니다."

   "경이롭습니다, 랏타빨라 존자여. 놀랍습니다, 랏타빨라 존자여. 

    아시는 분, 보시는 분, 아라한, 정등각자이신 그분 세존께서는 

   '세상은 항상 불완전하고 만족할 줄 모르며 갈애의 노예이다.'라고 잘 설하셨습니다.

    랏타빨라 존자여, 참으로 세상은 항상 불완전하고 만족할 줄 모르며 갈애의 노예입니다."